Results for inward remittance for: translation from English to Chinese (Simplified)

remittance for conducting trade in international markets.
三. 在国际市场上进行交易的汇款。

remittance for investment or starting a business in somalia.
二. 用于投资或在索马里开办公司的汇款。

another unusual feature was that inward remittances, supposedly meant for student expenses, were subsequently wired to payees overseas.
另一个异常特征是，据称用于学生开销的国外汇入款项，随后被电汇给了海外收款人。

b. leveraging remittances for social development
b. 利用侨汇促进社会发展

reduce remittance transfer costs, eliminate double taxation of migrants, and conduct studies on the long-term implications of remittances for development and gender equality.
* 减少汇款费用，取消移民双重赋税，并对汇款对发展和两性平等的长期影响进行研究。

her government recognized the importance of such remittances for the families of migrants.
美国政府承认这些汇款对于移徙者家庭的重要性。

(a) promote an economic and regulatory climate that is conducive to inward remittances and to capital inflows, in general.
(a) 推动创建有助于向非洲汇款和一般资本流入的经济和管制环境。

31. the monterrey consensus and the doha declaration also stress the importance of remittances for development.
31. 《蒙特雷共识》和《多哈宣言》还强调了侨汇款对发展的重要性。

remittances, for a total amount of $2 billion, were transferred to peacekeeping bank accounts
向维和银行账户共转入汇款20亿美元

(iii) producing a toolkit and database on pro-development practices and policies that facilitate remittance flows, in order to address barriers and promote productive investments to better harness remittances for development.
(三) 制定一个便利汇款流动的、促进发展的做法和政策工具包和数据库，以克服障碍和促进生产性投资，更好地利用汇款促进发展。

(c) to support the improvement of macrodata on remittances, for appropriate policy formulation and implementation;
(c) 支持改进关于汇款的宏观数据，以便妥善制订和执行政策；