Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
property and archives
财产和档案
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
property and land issues
财产和土地问题
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e. property and equipment
e. 财产和设备
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
use of property and assets
财产和资产的使用
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 23
Quality:
plant, property and equipment
厂场、不动产和设备
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
110. property and land registry.
110. 财产和土地登记。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
access to property and housing
取得财产和住房的权利
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. mass property and investment ltd.
1. mass property and investment ltd.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
intellectual property and commercialization aspects
5. 知识产权和商业化方面
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
property and funds (management of)
财产和资金的管理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. land, property and inheritance challenges
2. 土地、财产和继承方面的挑战
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8. intellectual property and moral rights
8. 知识产权和道德权利
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) real property and tangible property
(a) 不动产和有形财产
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
private property and money virtually disappeared.
私财产及货币实际上不复存在。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
property and property rights generated income;
财产和产权产生的收入;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
expendable property -- and warehouse management -- monuc
消耗性财产 -- -- 仓库管理 -- -- 联刚特派团
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
properties and actions
属性和操作
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
1,259 properties and facilities
1 259处房产和设施
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
ansal properties and industries ltd.
七、ansal properties and industries ltd.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1,535 properties and facilities maintained
维护1 535处房产和设施
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality: