Results for overtaking;956027@ translation from English to Chinese (Simplified)

overtaking
超車

moon overtaking meteor
流星赶月

eight steps overtaking the cicada
八步赶蝉

growth has slowed, with recession overtaking many countries.
增长放缓，许多国家步入衰退。

article 11 (overtaking and movement of traffic in lines)
第11条(超车和车道行驶)

the mere announcement of the overtaking of "trepca " is disturbing to the population.
仅仅宣布接收 "特雷普卡 "公司就已经使人心动荡不安。

do the people of the towns feel secure from our punishment overtaking them at night while they are asleep?
各城市的居民难道不怕我的刑罚，当他们在夜间酣睡的时候降临他们吗？

do the people of the towns feel secure from our punishment overtaking them at midday while they are playing around?
各城市的居民难道不怕我的刑罚，在上午，当他们在游戏的时候降临他们吗？

68. remittances have become the continent's most important source of foreign inflows, overtaking oda and fdi.
68. 侨汇已成为非洲大陆最重要的外汇流入来源，超过了官方发展援助和外国直接投资。

(a) a concern by agriculture policymakers and stakeholders that the issue of climate change is overtaking other priorities that are equally or even more important;
农业决策者和利益攸关方关注的一个问题是，气候变化问题正在超越同样重要甚至更为重要的其他优先事项；

china became the world's top destination for fdi in 2003, overtaking the united states of america, the traditional leader.
2003年中国成为世界上最大的外国直接投资的目的地，超过了传统带头者美利坚合众国。

132. another challenge identified was the declaration's perceived complexity in overtaking the traditional dichotomy between individual and collective rights in societies.
132. 所指出的另一个挑战是，《宣言》要跨越社会中个人权利和集体权利的传统划分，被认为十分复杂。

55. unct noted that chronic diabetes and cardiovascular disease were leading causes of mortality, overtaking the traditional infectious diseases such as malaria, tuberculosis and dengue.
55. 国家工作队指出，慢性糖尿病和心血管疾病是死亡主因，超过了传统的传染病，例如疟疾、肺结核和登革热。

18. the piracy-driven economy is gradually overtaking the traditional economy, owing to the development of activities on land in support of the pirates, the lack of job-creating investments in a context of widespread insecurity, and the destructive effect of piracy on somali society which creates a vicious circle.
18. 由于支持海盗的活动在陆地上发展、广泛动荡的局势中缺乏创造就业的投资，而且海盗行为对索马里社会的破坏性影响造成恶性循环，以海盗行为为驱动力的经济正在逐步取代传统经济。