Results for robotic automation s... translation from English to Chinese (Simplified)

office automation system
oa

an installed customs automation system;
建立了一个海关自动化系统；

57. risk management is a key component of a modern customs automation system.
57. 风险管理是现代海关自动化系统的关键组成部分。

implementing customs automation systems
采用海关自动化系统

schedule for the procurement of the digital media asset management system and broadcast automation system
采购数字媒体资产管理和广播自动化系统的时间表

(4) the department continues to seek financial and technical assistance to expand its automation system.
⑷ 该司继续寻求财务和技术方面的援助，已扩充其自动化系统。

introduction of customs automation systems (e.g. the automated system for customs data, asycuda);
采用海关自动化系统(例如海关数数据自动化系统)；

(iii) integration of the fire alarm system into the building automation system ($37,800).
㈢ 将火警系统纳入建筑的自动系统（37 800美元）。

a forthcoming asycuda single window module will provide an interface between an existing customs automation system and the systems of other government agencies.
即将发布的海关数据自动化系统单一窗口模块，将为现有的海关自动化系统和其他政府机构的系统提供互动的接口。

easom automation systems, inc. v. thyssenkrupp fabco, corp.
easom自动化系统公司诉thyssenkrupp fabco公司

fat tests on automation systems will be carried out at the manufacturer’s site.
自动化系统的工厂验收试验应在制造商的工厂内进行。

customs automation systems such as unctad's asycuda (automated system for customs data) are a necessary precondition for a well functioning single window.
贸发会议的海关数据自动化系统等海关自动化系统，是运作良好的单一窗口的必要前提。

the fragmentation of data was another area of concern as information was dispersed among many offices and automation systems.
由于信息分散在许多办公室和自动化系统中，数据支离破碎是另一个值得关注的方面。

(d) maintenance of office automation systems, including help desk and other user support;
(d) 维持办公室自动化系统,包括服务台和其他用户支助;

30. both dhl and the unog library need to identify accurately the costs and benefits of implementing library automation systems and electronic dissemination of information.
30．达格·哈马舍尔德图书馆和日内瓦办事处图书馆都需要准确地查明采用图书馆自动化系统和电子传播信息的成本和效益。

(d) maintenance of office automation systems, including help-desk and other user support;
(d) 维持办公室内的自动化系统,包括解决疑难和其他支助活动;

equipped with the world's largest bilingual library automation system, a stateoftheart multimedia information system, and a central reference library with six subject departments, the central library has fast become the principal centre for information and lifelong learning. museums
香港中央图书馆设有全球最大的双语图书馆电脑系统、最先进的多媒体资讯系统，以及分为六个科目部分的中央参考图书馆，启用后瞬即成为阅览资料和终身学习的主要中心。

56. experts from several countries highlighted how different customs automation systems, including asycuda, could be linked to electronic single window systems that are developed by different companies.
56. 若干国家的专家特别提及包括海关数据自动化系统的各种海关自动化系统可以如何地与由不同的公司研发的电子化单一窗口系统相互挂钩。

however, the net gains of implementing the advanced technology may dissipate because some of the costs, which are incidental to the new automation systems, have not been taken into account from the outset.
但是，当初没有考虑到采用先进技术的净效益可能会因为新的自动化系统的某些附带成本而消失。

in addition to the above-mentioned information management staff and financial resources dedicated to substantive information management, undcp also provides to unov a workstation support fee for normal office automation systems and infrastructure services.
85. 除了上述专门为实质性信息管理配置的信息管理工作人员和财政资源外，药物管制署还就一般办公室自动化系统和基础设施服务向维也纳办事处提供工作站支助费。