Results for forfeiture translation from English to Croatian

fines, forfeiture, imprisonment in cases of violation.
novčane kazne, gubici, zatvorske kazne u slučaju nepoštovanja propisa.

they are reportedly considering enactment of the law on conflicts of interest, the adoption of amendments to the legislation on forfeiture of criminal assets and the establishment of parliamentary control over sans.
oni, kako se izvješćuje, razmatraju provedbu zakona o sukobu interesa, usvajanje amandmana na zakon o gubitku imovine stečene kriminalnim radnjama i uspostavu parlamentarnog nadzora nad državnom agencijom za nacionalnu sigurnost.

at a meeting with lawmakers from his ruling democratic party, berisha said he backs the draft law on prosecutors' status, which envisions the forfeiture of their immunity.
na sastanku sa zastupnicima iz svoje vladajuće demokratske stranke, berisha je kazao kako podupire nacrt zakona o statusu tužitelja, kojim je predviđeno oduzimanje imuniteta.

it urges montenegro to "strengthen its legislation to establish more robust asset seizure and forfeiture regimes, as well as upgrade its capacity to strengthen its criminal intelligence and investigative techniques".
također se poziva crna gora na "jačanje svojeg zakonodavstva kako bi se uspostavio čvršći sustav zapljene imovine i kažnjavanja, te poboljšali kapaciteti za jačanje tehnike prikupljanja obavještajnih podataka o kriminalu i istražne tehnike".

in addition to the bak, the austrian federal investigation bureau (bundeskriminalamt) and its regional offices also conduct investigations; they have units dealing with white-collar crime and asset forfeiture.30
osim bak-a, istrage provodi i austrijski savezni ured za istrage (bundeskriminalamt) i njegovi regionalni uredi; u njima postoje odjeli za gospodarski kriminal i oduzimanje imovine.30