Results for impede the course of disability translation from English to Czech

in the course of 2005
eurojust byl v průběhu roku 2005 informován o několika rozsudcích vydaných v oblasti terorismu.

the course of the expedition
průběh výpravy

tijekom - in the course of
uprostřed něčeho - in the middle of

days of disability
doba neschopnosti

... set the course of her career ...
... nastavte kurz na její kariéry ...

items in the course of settlement
nevypořádané položky

the course of alcoholism is individual.
průběh závislosti na alkoholu je různý.

what is the course of therapy like?
jak to celé probíhá?

developments in the course of the procedure
zmĚny v prŮbĚhu ŘÍzenÍ

(the course of the paris uprising)
(průběh povstání v paříži)[105]

infringements detected in the course of inspections
porušování předpisů zjištěná v průběhu inspekcí

providing the course of a project financially.
zabezpečníme průběh projektu finančně.

you have already finished the course of this quiz
kurz s tímto testem jste již dokončili

origin of disability (3)
původ zdravotního postižení (3)

penal mediation in the course of criminal proceedings
mediace v rámci trestního řízení

entitlements established in the course of the financial year,
pohledávky stanovené v průběhu rozpočtového roku,

amounts recovered in the course of the financial year;
částky získané zpět v průběhu rozpočtového roku,

the course of pre-existing infections may be aggravated.
průběh dříve vzniklých infekcí se může zhoršit.

about onedred people participated in the course of tournament.
nějakým způsobem se na běhu turnaje podílelo kolem stovky lidí.

the courses of the two sides were predetermined.
cesty obou stran byly určeny předem.