Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to open your ult file:
jak otevřít váš soubor s příponou ult:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in swedish avs/ult-produkt:
ve švédštině avs/ult-produkt:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
patients on urate lowering therapy (ult)
pacienti s léčbou snižující hladinu urátů (ult)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in clinical studies, ilaris has been safely administered with ult.
v klinických studiích byl přípravek ilaris bezpečně podáván s ult.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to use both nsaids and colchicine; on ult n=62
neschopní užívat současně nsa a kolchicin; léčba ult n=62
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* some ult file extension formats can be opened in binary format only.
* některé formáty s příponou ult lze otevírat pouze v binární podobě.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, you can now discover everything you need to know about your ult file... instantly!
konečně můžete zjistit vše, co potřebujete vědět o vašem ult souboru... okamžitě!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in another study, among patients who were starting on ult, increases in uric acid were not observed.
v jiné studii, u pacientů, kteří zahajovali ult, nebyl vzestup kyseliny močové pozorován.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
, c e also been v e tion plan and uc ea sib ilit or sea sc io rm f t f e in fr ult ur ep to nc om p on en rc to a
, t e ač v y ly an aly zb ení ná kla do oř vy tv e ch no log ií, pr to j vý v ou pi s s oje kt u) o hl ub ok pr olo gic ký pr ek o nc ak v ním cílem je př hl a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
management of hyperuricaemia with appropriate urate lowering therapy (ult) should be instituted or optimised.
je nutné zahájit nebo optimalizovat řízení hyperurikemie za pomoci vhodné léčby snižující hladinu urátů (ult).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the overall study population, patients on ult had a less pronounced treatment difference in both pain reduction and reduction in the risk of subsequent gouty arthritis attacks compared to patients not on ult.
v celé studijní populaci měli pacienti léčení ult méně výrazné rozdíly v redukci bolesti a redukci rizika následných záchvatů dnavé artritidy v porovnání s pacienty bez léčby ult.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment with ilaris induced a reduction of pain and reduced the risk of subsequent attacks in patients using ult and unable to use both nsaids and colchicine, although the observed treatment difference compared to triamcinolone acetonide was less pronounced than with the overall study population.
léčba přípravkem ilaris vyvolala snížení bolesti a redukovala riziko následných záchvatů u pacientů léčených ult a neschopných užívat současně nsa a kolchicin, ačkoliv pozorované rozdíly v léčbě v porovnání s triamcinolon acetonidem byly méně výrazné než u celé studijní populace.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concomitant treatment with ults was reported by 42% of patients at entry.
současná léčba s ult byla při zahájení hlášena u 42% pacientů.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: