Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
andre , have you seen the queue
Danish
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
head of the queue
første i køn
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
you have jumped the queue of speakers.
matsakis. de har sprunget køen af talere over.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
i have seen the pictures.
jeg har set billederne.
no jobs are in the queue
ingen job i køen
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
i have even seen the plants.
jeg har endog set planterne.
we have seen the results of this.
vi kender resultaterne.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
have you ever seen buckingham palace?
har du nogensinde set buckingham palace?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
move a torrent down in the queue
flyt en torrent tilbage i køen
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
we have all seen the tragic consequences.
vi har alle set de tragiske konsekvenser.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
number of jobs in the queue:%1
antal job i køen:%1
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
i have seen the draft council conclusions.
jeg har set udkastet til rådets konklusioner.
i have indeed seen the report referred to.
finansielle lagermæssige forhold.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mr president, we have all seen the european indicators.
hr. formand, vi kender alle de europæiske nøgletal.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
an error occurred during processing the queue.
en fejl opstod under behandling af køen.
"have you seen my cell phone?" "it's on the table."
"har du set min mobiltelefon?" "den er på bordet."
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
i ask you: have you seen or heard arab television?
jeg vil gerne spørge, om de har set og hørt arabisk fjernsyn.
mr president, have you seen how we all agree on this issue?
kan de se, hvor enige vi alle sammen er om dette spørgsmål, hr. formand?
have any of you seen lorries getting on and off small ferries?
jeg mener ikke, at en uopsættelig forhandling er påkrævet i dag.
haven't you seen my birds?
har du ikke set mine fugle?
wawrzik (ppe). — (de) mr president, i too have just been standing in the queue.
wawrzik (ppe). — (de) hr. formand, jeg har også stået i køen.
Accurate text, documents and voice translation