Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecb 's institutionelle bestemmelser
ecb institutional provisions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
protokol ( nr. 16 ) om visse bestemmelser vedrørende danmark
protocol ( no 16 ) on certain provisions relating to denmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke længere gældende : protokol om visse bestemmelser vedrørende danmark
no longer in force : protocol on certain provisions relating to denmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke længere gældende: protokol om visse bestemmelser vedrørende det forenede kongerige storbritannien og nordirland
no longer in force: protocol on certain provisions relating to the united kingdom of great britain and northern ireland
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
protokol( nr. 15) om visse bestemmelser vedrørende det forenede kongerige storbritannien og nordirland
protocol( no 15) on certain provisions relating to the united kingdom of great britain and northern ireland
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
bestemmelser om sikkerhed og sundhed for besætnings medlemmer under tjeneste på luftfartøj af 16/06/1994.
bestemmelser om sikkerhed og sundhed for besætningsmedlemmer under tjeneste på luftfartøj af 16/06/1994.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
initial reference to the national legislation: bestemmelser om transport af eksplosiver i jernbanetunnelerne på storebælt og Øresund, 15 february 2005.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: bestemmelser om transport af eksplosiver i jernbanetunnelerne på storebælt og Øresund, 15. februar 2005.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
initial reference to the national legislation: bestemmelser om transport af eksplosiver i jernbanetunnelerne på storebælt og Øresund, 15. februar 2005.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: bestemmelser om transport af eksplosiver i jernbanetunnelerne på storebælt og Øresund, 15. februar 2005.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
august 1998 om visse bestemmelser vedrørende eurosedler , som ændret den 26 . august 1999 ( ecb / 1999/3 )
corrigendum to the guideline of the ecb of 26 august 1998 on certain provisions regarding euro banknotes , as amended on 26 august 1999 ( ecb / 1999/3 )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
udtalelse om indførelsen af et forbrugerbeskyttelsessystem inden for rammerne af bank of greeces tilsynsfunktioner og andre relaterede bestemmelser ( con / 2006/38 )
opinion on the establishment of a consumer protection regime within the scope of the bank of greece 's prudential supervisory role and other related provisions ( con / 2006/38 )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecb 's retningslinje af 13 . september 2001 om fastsættelse af visse bestemmelser om forhåndsudsendelse af eurosedler uden for euroområdet ( ecb / 2001/8 )
guideline of the ecb of 13 september 2001 adopting certain provisions on the frontloading of euro banknotes outside the euro area ( ecb / 2001/8 )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
udtalelse om indførelsen af nye lov- og tilsynsrammer med henblik på forbedring af investeringsforeningsbranchens internationale konkurrencevne, hvorved lovgivningen harmoniseres med rådets direktiv 85/611/ eØf af 20. december 1985 om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer( investeringinstitutter)( con/ 2007/21)
opinion on the introduction of a new regulatory and supervisory environment to improve the international competitiveness of the investment fund industry, harmonising the law with council directive 85/611/ eec of 20 december 1985 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities( ucits)( con/ 2007/21)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: