Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a connection
kendskabet til virkningsmekanismen er ufuldstændig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a. connection
a. tilslutning
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
creating a game
opret et spil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
creating a killfile
oprettelse af en killfile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
creating a new note:
opret en ny note:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
however, i do not think that creating a connection with the buildings is appropriate, because we also have electoral districts and can conclude service contracts.
jeg mener dog ikke, der skal etableres en tilknytning til bygningerne, fordi vi har valgkredse og kan indgå tjenesteydelseskontrakter.