Results for high care translation from English to Danish

care
forplejning og indkvartering

promoting high-quality care
fremme af sundhedsydelser af høj kvalitet

promotion of high-quality care;
udbud af sundhedsydelser af høj kvalitet;

high quality and sustainable health care
bæredygtig sundhedspleje af høj kvalitet

a high level of quality of care.
pleje af høj kvalitet

access to high-quality health care;
adgang til kvalitetssundhedsydelser,

ensure high quality and sustainable health care.
at sikre bæredygtig sundhedspleje af høj kvalitet.

accessible, affordable and high quality child care;
adgang til overkommelige pasningsordninger af høj kvalitet,

high level group on health services and medical care
gruppen på højt plan vedrørende sundhedstjenesteydelser og lægebehandling

access to high-quality health care, adapted to:
adgang til kvalitetssundhedsydelser afpasset efter:

actions to increase high-quality health care for rare diseases
foranstaltninger, der har til formål at øge adgangen til højkvalitetssundhedsydelser i forbindelse med sjældne sygdomme

accessible, high quality and sustainable healthcare and long-term care.
tilgængelig, god og bæredygtig sundhedspleje og ældreomsorg.

access to high quality care services both for children and the elderly,
adgang til plejeydelser af høj kvalitet for både børn og ældre

commission's high level group on health services and medical care
10) kommissionens gruppe på højt plan vedrørende sundhedsydelser og lægebehandling - 15790/07

3) accessible, high quality and sustainable healthcare and long-term care.
3) tilgængelig og bæredygtig sundhedspleje og langtidspleje af høj kvalitet.

tax incentives could contribute to the setting up of more high quality care facilities.
skatteincitamenter kunne føre til, at der oprettes flere og bedre pasningsfaciliteter.

the commission has established a high level group on health services and medical care.
kommissionen har oprettet en gruppe på højt plan vedrørende sundhedstjenesteydelser og medicinsk behandling.

developing and implementing actions to promote patient safety and high-quality care;
udvikling og gennemførelse af aktioner til fremme af patientsikkerhed og sundhedspleje af høj kvalitet.

(i) commission's high level group on health services and medical care
i) kommissionens gruppe på højt plan vedrørende sundhedsydelser og lægebehandling

4.4 key objective: to ensure high quality and sustainable health care based systems.
i en alt for stor efterspørgsel efter sundhedstjenester og nedskæringer i andre offentlige tjenester for at opveje det øgede ressourceforbrug i sundhedssektoren. løsningen har bestået i at overføre flere øremærkede midler til de ansvarlige lokale myndigheder og forslag om at over føre ressourcer fra forsvarsområdet til sundhedsvæsenet.