Results for query performance at scale translation from English to Danish

performance at the high end of the scale
ovre ydelsesområde

they also establish environmental performance at any given moment.
de fastslår også den til enhver tid gældende miljøeffektivitet.

agreement on member states' safety performance at eu level
aftale om medlemsstaternes sikkerhedspræstation på eu-plan

this is despite assumptions for very high levels of performance at daewoo.
dette gælder på trods af meget store forventninger om høje resultatniveauer hos daewoo.

another determinant is the low energy efficiency performance at sectoral level.
endnu en faktor er den lave energieffektivitet på sektorplan.

a keyboard and mouse that give you total performance at an affordable price.
et tastatur og en mus der kombinerer funktionalitet med en fantastisk pris.

performance at different levels, including differences between expected and real performance,
ydelse på diverse niveauer, herunder afvigelse mellem forventet og faktisk ydelse

the second aspect of the investigation involved measurements of performance at the work place.
et andet aspekt af undersøgelsen omfattede målinger af præstationen på arbejdspladsen. man anvendte to prøver til dette formål, nemlig opgaven, 'four­choice serial reaction time'(4ch) (firevalgs­seriereaktionstid) (wilkinson og houghton, 1975) og opgaven, 'simple reaction time' (srt) (normal reaktionstid). formålet med disse prøver var at sammenligne præ­stationen på de samme tidspunkter på de tre skift; nemlig 1 time før afslutningen af hvert skift.

european community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites
fællesskabsordning for evaluering og højnelse af miljøniveauet i industrielle produktionsanlæg

i will just mention the story of the school in oene, where performance at primary level declined.
jeg kan blot nævne historien om skolen i oene, hvor niveauet i de laveste klasser faldt.

the regional dimension of these changes could jeopardize overall performance at national, and even european level.
det regionale aspekt af disse ændringer kan bringe den samlede præstation på national eller endog europæisk niveau i fare.

this may affect their performance at skilled tasks such as driving, riding a bicycle, or using machines.
dette kan påvirke patientens udførelse af opgaver, der kræver færdigheder, såsom at føre motorkøretøj, cykle eller anvende maskiner.

as international competition for goods and services increases, improving the competitive performance at european level becomes increasingly urgent.
idet den internationale konkurrence for såvel varer som tjenesteydelser skærpes, haster det med at forbedre konkurrenceevnen på europæisk niveau.

no private investor would have brought such a huge amount of equity capital into westlb, given its weak financial performance at that time.
i betragtning af, at westlb's resultater på daværende tidspunkt var svage, var der ingen privat investor, der ville have tilført westlb et så betydeligt egenkapitalbeløb.

monitoring systems need to deliver timely information to support an informed assessment of programme performance at each annual review between programme managers and the commission.
kontrolsystemerne skal kunne levere rettidige informationer, som sætter programlederne og kommissionen i stand til at foretage en kvalificeret evaluering af de opnåede resultater ved den årlige gennemgang af programmerne.

the verdict on mr buttiglione 's performance at one of the hearings he attended was positive, and at another hearing it was negative.
efter denne høring bad jeg ham give en tydeligere redegørelse for sit standpunkt.

a windows vista®-ready keyboard and best-selling optical mouse that give you total performance at a totally affordable price.
et tastatur og en populær mus der er klar til windows vista® og kombinerer funktionalitet med en fantastisk pris.

however, the inspectors ' report on the control and supervision of operations at the bnfl sellafield site also stated its opinion on the deterioration in safety performance at sellafield.
i inspektoratets rapport om kontrol og tilsyn med driften på bnfl i sellafield udtalte man sig dog også om forringelsen af sikkerhedsprocedurerne på sellafield.

consequently, this would make it possible to optimise the use of area control centres (acc) overnight and to ensure optimum performance at any given time.
følgelig vil dette gøre det muligt at optimere brugen af områdekontrolcentre (acc) natten over og sikre en optimal drift på ethvert givent tidspunkt.

shares of railway undertakings in total transport performance at the end of 2008 (listing railway undertakings with market shares in tkm/pkm ≥ 1%):
jernbanevirksomhedernes andel af de samlede transportresultater ved udgangen af 2008 (angivelse af jernbanevirksomheder med markedsandele i tkm/pkm ≥ 1 %):