Results for aal translation from English to Dutch

aal
aal

aal programme
onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma "actief en ondersteund leven"

aal jp: www.aal-europe.eu.
gp aal: www.aal-europe.eu.

overview of projects supported by the aal jp:
een overzicht van de in het kader van het gp aal gesteunde programma's:

guidelines for the governance of the aal joint programme
richtsnoeren voor de governance van het gemeenschappelijk aal-programma

deliverables expected from the implementation of the aal joint programme
verwachte resultaten van de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk aal-programma

operational objective23 establishment and operation of the aal joint programme
operationele doelstelling23 opzet en werking van het gemeenschappe-lijk aal-programma

the aal joint programme shall strengthen financial integration by:
het gemeenschappelijk aal-programma versterkt de financiële integratie door:

the organisational structure for the aal joint programme is as follows:
de organisatorische structuur van het gemeenschappelijk aal-programma is als volgt:

description of the objectives, the activities and the implementation of the aal joint programme
beschrijving van de doelstellingen, activiteiten en de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk aal-programma

the results have been directly applied in the proposed implementation of the aal joint programme.
de resultaten werden rechtstreeks toegepast in de voorgestelde tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk aal-programma.

4.6 aal is based on the premise of supporting people to live at home for longer.
4.6 aal is bedoeld om mensen langer thuis te laten wonen.

the aal joint programme shall issue regular calls for proposals in line with the agreed annual work programme.
in kader van het gemeenschappelijke aal-programma zullen regelmatig oproepen worden gedaan voor het indienen van voorstellen overeenkomstig het afgesproken jaarlijkse werkprogramma.

4.12 the eesc recognises that aal can bring about a reduction in the cost of the social care system.
4.12 aal zou het sociale-zorgstelsel goedkoper kunnen maken.

the aal joint programme shall ensure scientific integration of the participating national programmes by drawing up common work programmes and call topics across all the national programmes.
het gemeenschappelijk aal-programma zorgt voor wetenschappelijke integratie van de deelnemende nationale programma’s door gemeenschappelijke werkprogramma’s en thema’s uit te werken voor alle nationale programma’s.

a maximum of 6 % of the community financial contribution shall be used to contribute to the overall operational costs of the aal joint programme.
maximaal 6 % van de financiële bijdrage van de gemeenschap wordt gebruikt als bijdrage aan de totale werkingskosten van het gemeenschappelijk aal-programma.

the aal joint programme should also aim at promoting equitable and simplified access to relevant ict-based products and services across all member states.
het gemeenschappelijk aal-programma moet tevens gericht zijn op de bevordering van een billijke en vereenvoudigde toegang tot relevante ict-producten en -diensten in alle lidstaten.

where, at the contracting stage, a participant fails to meet one of the national eligibility criteria, the aal joint programme shall safeguard scientific excellence.
wanneer, in de fase van overeenkomstsluiting, een deelnemer niet langer voldoet aan een van de bovenbedoelde nationale subsidiabiliteitscriteria, waarborgt het gemeenschappelijk aal-programma wetenschappelijke excellentie.

any member state may join the aal joint programme, in accordance with the criteria set out in article 2(e) to (h).
elke lidstaat kan zich aansluiten bij het gemeenschappelijk aal-programma overeenkomstig de in artikel 2, onder e) tot en met h), uiteengezette criteria.