Results for clinical chemistry platform translation from English to Dutch

clinical chemistry
klinische chemie

clinical chemistry test
klinisch-chemisch onderzoek

test, clinical chemistry
klinisch-chemisch onderzoek

clinical chemistry system
systeem voor klinische chemie

tests, clinical chemistry
klinisch-chemisch onderzoek

clinical chemistry (if available)
klinische chemie (indien beschikbaar).

working party on clinical chemistry
werkgroep klinische chemie

full clinical chemistry, haematological and urine examinations must be carried out at appropriate intervals throughout the experiment.
klinisch-chemisch en hematologisch onderzoek alsmede urineonderzoek moeten gedurende het gehele experiment met passende tussenpozen op complete wijze worden uitgevoerd.

however there was no evidence in the clinical observations and clinical chemistry parameters that indicated any loss in organ function.
er waren in de klinische waarnemingen en de klinisch-chemische parameters echter geen aanwijzingen voor verlies van orgaanfunctie.

they allow for the determination of 17 clinical chemistry parameters directly from a sample of human whole blood, plasma or serum.
zij vormen het besluit uit 17 klinisch chemische parameters rechtstreeks uit een steekproef van menselijk bloed, plasma of serum.

clinical chemistry evaluations revealed biologically relevant significant increases in the mean bun and alkaline phosphatase values in females after the 28-day treatment.
klinisch-chemische evaluaties toonden biologisch relevante, significante toenamen in de gemiddelde bun- en alkalische fosfatasenwaarden in vrouwelijke ratten na de behandeling van 28 dagen.

other clinical chemistry parameters such as fasting triglycerides, specific hormones and cholinesterase may be measured as appropriate, depending on the toxicity of the test chemical.
naargelang hetgeen van toepassing is, kunnen andere klinisch-chemische parameters als triglyceriden bij nuchtere toestand, specifieke hormonen en cholinesterase worden gemeten, afhankelijk van de toxiciteit van de teststof.

clinical chemistry tests, which include liver function tests, should be performed prior to initiating nevirapine therapy and at appropriate intervals during therapy.
klinisch-chemisch onderzoek, waaronder leverfunctie-testen, dient uitgevoerd te worden voordat met nevirapine gestart wordt en daarna op gezette tijden tijdens de behandeling.

at 15 mg/kg there was evidence of vomiting, and softened/mucoid faeces and an increase in clinical chemistry parameters reflecting renal function.
bij 15 mg/kg waren er verschijnselen van braken en zachte/slijmachtige feces.

one example of an ongoing project is the establishment of 'normal values' (haematology and clinical chemistry) for different primate species.
een voorbeeld van een doorlopend project is het bepalen van 'normale waarden' (hematologie en klinische chemie) voor verschillende primatensoorten.

urinalysis determinations should be performed on all study animals (10 male and 10 female animals per group), on samples collected at the same intervals as for haematology and clinical chemistry.
bij alle proefdieren (tien mannetjes en 10 vrouwtjes per groep) moet de urine worden geanalyseerd, waarbij op dezelfde regelmatige tijdstippen urinemonsters moeten worden genomen als bij de hematologische en klinisch-chemische monsters.

in overdose safety studies, repeated doses of 5 mg/kg and 10 mg/kg were not associated with adverse clinical events, abnormal clinical chemistry or significant histological abnormalities.
in overdosering veiligheidsstudies waren herhaalde doses van 5 mg/kg en 10 mg/kg niet geassocieerd met klinische bijwerkingen, abnormale klinische chemische waarden of significante histologische afwijkingen.

if considered appropriate, blood sampling for haematological and clinical chemistry determinations and urinalysis may be conducted as part of an interim kill (paragraph 20) and at study termination on a minimum of 10 animals per sex per group.
zo nodig kunnen bij de dieren die tussentijds worden gedood (punt 20), alsook bij beëindiging van het onderzoek op ten minste 10 dieren per geslacht per groep, bloedmonsters met het oog op hematologische en klinisch-chemische analyse worden genomen en urineonderzoek worden verricht.

because of its deep red colour, hydroxocobalamin has the potential to interfere with determination of laboratory parameters (e.g. clinical chemistry, haematology, coagulation, and urine parameters).
vanwege de dieprode kleur van hydroxocobalamine is het mogelijk dat het de bepaling van laboratoriumparameters (bv. klinische chemie, hematologie, coagulatie en urineparameters) beïnvloedt.

repeat administration of sodium oxybate to rats (90 days and 26 weeks) and dogs (52 weeks) did not result in any significant findings in clinical chemistry and micro- and macro pathology.
herhaalde toediening van natriumoxybaat aan ratten (90 dagen en 26 weken) en honden (52 weken) leverde geen significante bevindingen op voor wat betreft klinische chemie en micro-- en macro-pathologie.