Results for if this, then how translation from English to Dutch

what was this then?
wat was dit dan?

this, then, is that book.
dit is dan is dat boek.

so who is this then?
wie is dat dan wel?

this, then creates more fear.
dit veroorzaakt dan meer angst.

how is it with this then?
het is dan ook de vraag hoe het in dit geval zal gaan.

if you're able to see this then it means you
als je dit kan lezen betekent dat dat je echt

so how do we do this then ?
hoe pakken we zoiets aan?

this, then, is the crux for coexistence.
dat is van het grootste belang voor coëxistentie.

this then is a european people.
dit is dan de europese bevolking.

this, then, is a very sizeable problem.
het gaat hier dus om een reusachtig probleem.

this then is the greatest sin of all.
dit is dan de grootste zonde van alle.

this, then, is the commission' s position.
dit is het standpunt van de commissie.

this then is the idea of monitoring implementation.
het idee van de controle op de toepassing zit als volgt in elkaar.

it is this, then, on which we have focussed.
daarop hebben we ons dan ook geconcentreerd.

this then really is a fool' s bargain.
de consumenten worden momenteel bedrogen.

this, then, is hypocrisy, self-interest and presumption.
dit is dus niet alleen zelfzucht en arrogantie, maar ook je reinste schijnheiligheid.

this then is more about countries than just companies.
er is dus veeleer sprake van staten dan van ondernemingen.

this then provided us with the notorious infopol documents.
dat heeft ons de beruchte infopol-documenten opgeleverd.

this, then, is a fundamental problem facing france today.
het gaat dus om een inhoudelijk probleem in frankrijk.

this, then, should be a process allowed to ripen slowly.
dit is een proces dat men langzaam moet laten rijpen.