Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep your back straight.
hou je rug recht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep your cool
blijf koel
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
keep your back straight throughout.
houd je rug de hele tijd recht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your back aches.
uw rug doet zeer.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 7
Quality:
straighten your back!
recht je rug!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
keep your mouth shut
hou jou bek
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and keep your promise.
en komt de verbintenis na.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doing on your back?
op je rug?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"keep your eyes closed...
"houd je ogen nog maar even gesloten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keep your mouth shut now
houd je mond dicht nu
Last Update: 2012-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your shoulders relaxed.
houd uw schouders ontspannen.
Last Update: 2011-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. keep your head straight.
8. houd je hoofd recht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your sight on your goal and never look back.
houd je blik gericht op het doel en kijk nooit terug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all about helping your back
alles over hulp voor uw rug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and keep your clothes clean.
reinig uwe kleederen!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is running bad for your back?
is hardlopen slecht voor uw rug?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the benefits of helping your back
de voordelen van het versterken van uw rug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your belongings safe and secure no matter who you meet.
houd je spullen veilig, wie je ook tegenkomt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't turn your back on something
ergens je hand niet voor omdraaien
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, keep your worries aside!!!
echter, houd je zorgen opzij !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: