Results for loosing translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

loosing

Dutch

loose

Last Update: 2011-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

people are loosing nerves.

Dutch

sommigen verliezen hun geduld.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

global recovery loosing momentum

Dutch

mondiaal herstel mindert vaart

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all without loosing sound quality.

Dutch

en dat alles zonder verlies van geluidskwaliteit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

without loosing any more time we must:

Dutch

zonder nog meer tijd te verliezen moeten we:

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what does the bible mean by binding and loosing?

Dutch

wat wordt er in de bijbel bedoeld met binden en ontbinden?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thereby never loosing sight of consumers expectations.

Dutch

daarbij worden de verwachtingen van de consument niet uit het oog verloren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is a celebration of the woman loosing her hymen.

Dutch

dit is een eerbetoon van de vrouw aan het verlies van haar maagdenvlies.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fear of the delivery, fear of pain, fear of loosing control.

Dutch

angst voor de bevalling, angst voor de pijn of angst voor het verliezen van controle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we stop loosing our energy to unnecessary fears of possible failure.

Dutch

we verliezen geen energie meer aan onnodige angsten van mogelijk falen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

question: "what does the bible mean by binding and loosing?"

Dutch

vraag: "wat wordt er in de bijbel bedoeld met binden en ontbinden?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he takes a long time at the waterhole and the zebra are loosing patience.

Dutch

hij blijft lang aan de waterkant en de zebra's verliezen hun geduld. ze proberen te naderen, maar dat word niet op prijs gesteld.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

9. after loosing 5 times in a row, change games or tables.

Dutch

9. na de verloren 5 keer op een rij, verandering spelletjes of tabellen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and then it is time for an enormous diner, loosing weight this trip is an utopia.

Dutch

en daarna weer een enorm diner. dat afvallen zal deze vakantie wel niet lukken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

most people do not know the value of their health until they are on the way to loosing it.

Dutch

de meeste mensen onderschatten de waarde van hun gezondheid; zij komen er pas achter als ze hun gezondheid aan het verliezen zijn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

accountable government must deliver on the basic needs of citizens or risk loosing legitimacy and public support.

Dutch

verantwoordelijk bestuur moet aan de fundamentele behoeften van de burgers tegemoet komen; anders bestaat het risico dat het zijn legitimiteit en de steun van de bevolking verliest.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he and his army stayed on the italian peninsula for more than a decade, never loosing a single battle.

Dutch

hij en zijn leger bleven meer dan een decennium op het italiaanse schiereiland, zonder een enkele slag te verliezen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the threat of loosing the job and having to face social deprivation as a consequence are also influencing the chances of parenting.

Dutch

ook zullen mensen minder snel kinderen willen als zij daardoor dreigen hun baan te verliezen en in een zwakke sociale positie terecht te komen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the turning of the millennium it became more and more obvious that science is loosing its very foundations of objective reality and causal determinism.

Dutch

aan het einde van het millennium werd het steeds duidelijker dat de wetenschap zijn grondvesten objectieve werkelijkheid en causaal determinisme aan het verliezen is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

consumers run the risk of loosing their driver’s licence and they are exposed to house searches and other humiliating treatment.

Dutch

gebruikers riskeren hun rijbewijs kwijt te raken en moeten huiszoekingen ondergaan en andere vernederende behandelingen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,214,376,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK