Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of me.
dan hebben we er geen last meer van.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one version of your site, and that is it.
er is slechts één versie van je website, en daar blijft het bij.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pictures of me
foto's van mij
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beware of me!”
mijn dienaren, weest godvrezend!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
have fear of me".
en ik ben jullie heer, vreest mij daarom.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they take care of me.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a picture of one version of this altered abt is shown here.
een foto van één versie van de verbouwde abt staat hiernaast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is only one god; so have awe of me'
voor mij moeten jullie dus beducht zijn."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is only one god; so have awe of me.'
hij is slechts één god. voor mij moeten jullie dus beducht zijn."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you want of me?
wat wilt gij met mij doen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i will give you all of me
geef mij nu je angst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was only happy if no one took notice of me...
haar heiligverklaring volgde op 17 mei 1925.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do this in memory of me!”
. . doet dit tot mijn gedachtenis!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he has been very supportive of me.
hij steunt me door dik en dun.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and a really big hug of me!!
een hele dikke knuffel van mij.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parts of me stayed in prison.
die gevangenis laat mij niet los.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this study evaluated the efficacy of me
13 onderzoek v evalueerde 799 methotrexaat-naïeve volwassen patiënten met matig tot ernstig actieve kortbestaande reumatoïde artritis (gemiddelde ziekteduur minder dan 9 maanden).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
an enormous relief took possession of me.
een enorme opluchting nam bezit van me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
husband of me me tun, d.o.b.
maung maung lwin
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
according to one version of the oral tradition, rangita had two sons, and possibly one daughter, rafohy.
dit is een lijst van bekende personen die zijn overleden in november 2014.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: