Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patches of fog
hier en daar mist
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
patches of darkened skin
donkere plekken op de huid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patches of fog in vicinity
mistbanken in de buurtweather condition
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
patches of fat sometimes visible
een zeer dikke vetlaag met vetophopingen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
raised or tough patches of skin
verhoogde of ruwe plekken
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spinal muscular atrophy and related syndromes
spinale spieratrofie en verwante syndromen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dementia with lobar atrophy and neuronal cytoplasmic inclusions
ziekte, pick-hersen-
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diabetes insipidus and mellitus with optic atrophy and deafness
syndroom, wolfram-
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
worsening of psoriasis (thickened patches of red skin)
verergering van psoriasis (verdikte plekken van rode huid)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diabetes insipidus,diabetes mellitus, optic atrophy and deafness
syndroom, wolfram-
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
didmoad - diabetes insipidus,diabetes mellitus, optic atrophy and deafness
syndroom, wolfram-
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diabetes insipidus,diabetes mellitus, optic atrophy and deafness (disorder)
didmoad syndroom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
other spinal muscular atrophies and related syndromes
overige gespecificeerde vormen van spinale spieratrofie en verwante syndromen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]other spinal muscular atrophies and related syndromes
overige gespecificeerde vormen van spinale spieratrofie en verwante syndromen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]other spinal muscular atrophies and related syndromes (disorder)
overige gespecificeerde vormen van spinale spieratrofie en verwante syndromen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.