Results for prolonged hospitalisation translation from English to Dutch

hospitalisation
ziekenhuisopname

elective hospitalisation
electieve ziekenhuisopname

prolonged sedation.
therapeutische effecten en

prolonged; birth
geboorte; verlengd

social stay hospitalisation
ziekenhuisopname omwille van sociale redenen

hospitalisation is advised.
opname in het ziekenhuis wordt geadviseerd.

impact on hospitalisation§
impact op ziekenhuisopname§

infection requiring prolonged hospitalisation, antibiotics-resistant organisms
infectie waarvoor langdurige ziekenhuisopname noodzakelijk is, organismen die resistent zijn aan antibiotica

cost per day of hospitalisation
kostprijs per verpleegdag

hospitalisation-associated infection
ziekenhuisinfectie

hospitalisation for further diagnosis
hospitalisatie voor verdere diagnose

hospitalisation due to pah b n (%)
verblijf in het ziekenhuis vanwege pah b n (%)

hospitalisation for observation and treatment
de opneming in een ziekenhuis ter observatie en behandeling

frequency of exacerbations requiring hospitalisation
frequentie van exacerbaties waarvoor ziekenhuisopname nodig was

- reduction of the number of hospitalisation
- daling van het aantal ziekenhuisopnamen

reduction of risk of af-related hospitalisation
verlaging van het risico op af-gerelateerde hospitalisatie

major drug treatment and frequent hospitalisation required
grote behandelingsdruk, frequente ziekenhuisopname

you may need urgent medical attention or hospitalisation.
het is mogelijk dat u d ringend medische hulp nodig heeft of in het ziekenhuis opgenomen moet worden.

severe hypoglycaemia or prolonged hypoglycaemia, only temporarily controlled by the usual amounts of sugar, require immediate medical treatment and occasionally hospitalisation.
ernstige of langdurige hypoglykemie, die alleen tijdelijk wordt gereguleerd door de gebruikelijke hoeveelheden suiker, vereisen een onmiddellijke medische behandeling en soms een ziekenhuisopname.

1.3 hcai entail substantial additional costs, mainly due to prolonged hospitalisation, anti-infection treatments, laboratory tests and infection monitoring, management of after-effects, and even the compensation of families in the event of death.
1.3 zorginfecties leiden tot forse meerkosten: langer verblijf in het ziekenhuis, behandeling van de infectie, laboratoriumonderzoek, bewaking van de infectie, nasleep, eventuele schadevergoeding aan de familie in geval van overlijden.