Results for reignition translation from English to Dutch

there could be a reignition of the eritrean-ethiopian border conflict not just in somalia but in the region as a whole.
het eritrees-ethiopische grensconflict zou opnieuw kunnen ontbranden, niet alleen in somalië, maar in de hele regio.

as in this type of industry there are high fixed costs and very high reignition costs in case of production stoppage, the arrival of such a quantity of dumped imports would immediately cause a severe price depression on the market as the community industry would first try to maintain its market share rather than reduce its production.
omdat in dit soort industrie de vaste kosten hoog zijn evenals de kosten om de ovens opnieuw aan te steken indien de productie wordt stopgezet, zal een dergelijke hoeveelheid met dumping ingevoerde producten meteen een zeer sterke druk uitoefenen op de prijzen op de eg-markt omdat de bedrijfstak van de gemeenschap eerst zal trachten zijn marktaandeel te handhaven voordat hij zijn productie zal beperken.

(49) in the analysis period, the community industry's year end stocks of pac increased by 15 % as sales decreased and the equipment was continuously run in order to avoid furnace reignition costs that are very high.
(49) in de beoordelingsperiode stegen de eindejaarsvoorraden van de bedrijfstak van de gemeenschap met 15 %, daar de verkoop daalde en de productie-installaties bleven draaien om zeer hoge kosten voor het opnieuw aansteken van de ovens te voorkomen.