Results for sinned translation from English to Dutch

sinned
zonde

they all sinned.
zij allen zondigden.

"you have sinned.
het stelt onze zonden bloot, “je hebt gezondigd.

we have all sinned.
we hebben allemaal gezondigd.

(a) we have all sinned.
we hebben allemaal gezondigd.

forgive me, for i have sinned.
vergeef me, want ik heb gezondigd.

father, we have sinned against you.
vader, wij hebben tegen u gezondigd!

we have all sinned and deserve to die.
wij allen hebben gezondigd en de dood verdiend.

all of us have sinned by not obeying god.
het komt erop neer dat we allemaal regelmatig zondigen door ongehoorzaam te zijn aan god.

we have all sinned (romans 3:23).
ten eerste, het probleem: we hebben allemaal gezondigd (romeinen 3:23).

it was the lord himself, against whom we sinned!
het is de heer geweest!

did you come to the savior because you had sinned?
kwam u tot de heiland omdat u had gezondigd?

all children are innocent and they could not have sinned.
alle kinderen zijn onschuldig en kunnen ze niet gezondigd hebben.

a young child has not sinned, so cannot repent.
een jong kind heeft geen zonde begaan, en kan zich daarom niet bekeren.

we have all sinned against god (romans 3:23).
wij hebben allemaal tegen god gezondigd (romeinen 3:23).

there is no fear when they know they have sinned and offended him.
er is geen vreze wanneer zij weten dat zij hebben gezondigd en hem hebben beledigd.

5 " we have sinned, we have been evil, we have done wrong.
5 maar wij hebben gezondigd, wij hebben ons misdragen.

"god, i know that i have sinned against you and deserve punishment.
“god, ik weet dat ik heb gezondigd tegen u en dat ik verdien gestraft te worden.

veriiy those who have sinned were wont at those who had believed to laugh,
voorwaar, degenen die zondigden plachten over degenen die geloofden te lachen.

"god, i know that i have sinned against you and am deserving of punishment.
“god, ik weet dat ik tegen u gezondigd heb en dat ik het verdien gestraft te worden.