Results for thank you for clarifying your state... translation from English to Dutch

thank you for your statement.
dank u voor uw verklaring.

thank you for your statement, commissioner.
hartelijk dank voor uw verklaring, mevrouw de commissaris.

thank you, commissioner, for your statement.
dank u voor uw uiteenzetting, mijnheer de commissaris.

thank you for your statement, mrs stenzel.
ik dank u voor deze mededeling, mevrouw stenzel.

thank you, mr busquin, for your statement.
commissaris busquin, ik dank u voor deze mededeling.

commissioner, thank you very much for your statement.
mijnheer de commissaris, ik dank u zeer voor uw uiteenzetting.

thank you for clarifying the position.
dank u voor het toelichten van de situatie .

thank you very much for your statement, mr sylla.
hartelijk dank voor uw mededeling, geachte collega!

again, mr president, thank you for your statement.
nogmaals, mijnheer de voorzitter, hartelijk dank voor uw verklaring.

commissioner verheugen, thank you very much for your statement.
hartelijk dank, mijnheer de commissaris, voor uw opmerkingen!

mr president, thank you for your statement, mrs wallström.
--mijnheer de voorzitter, mevrouw wallström, hartelijk dank voor uw verklaring.

mr president, commissioner, thank you very much for your statement.
mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, ik dank u voor uw verklaring.

mr president, mr commissioner, thank you very much for your statement.
mijnheer de voorzitter, commissaris, hartelijk dank voor uw mededeling, uw verklaring.

thank you, mr sterckx, we take note of your statement.
dank u wel, mijnheer sterckx, uw verklaring is genoteerd.

thank you, mr president, and thank you, commissioner, for your statement.
dank u, mijnheer de voorzitter, en dank u, mevrouw de commissaris, voor uw uiteenzetting.

commissioner, thank you for clarifying those points on your reform plans.
mijnheer de commissaris, hartelijk dank voor uw toelichting op de hervormingsvoorstellen.

thank you, mr knörr borràs. your statement has been noted.
dank u wel, mijnheer knörr borràs, wij nemen akte van uw verklaring.

commissioner, i would like to thank you for being here today and for your statement.
mijnheer de commissaris, ik dank u voor uw aanwezigheid en uw mededeling.

of course, mr menrad, thank you for clarifying this important point.
heel goed, mijnheer menrad. hartelijk dank voor deze belangrijke toelichting.

thank you for your statement, mr bruton, and for your kind opening words to the chair.
dank u, mijnheer bruton, voor uw betoog en voor de vriendelijke woorden waarmee u dit voorzitterschap tegemoet bent getreden.