Results for waited translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

waited

Dutch

kelner

Last Update: 2011-05-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and waited.

Dutch

en ineens wist hij het.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then they waited.

Dutch

het overige moest men afwachten.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it waited too long.

Dutch

zij heeft te lang gewacht.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and waited a while.

Dutch

en waarom van proviandering.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

waited with bated breath

Dutch

met ingehouden adem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and we waited far too long.

Dutch

en die is veel te lang uitgebleven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we’ve waited for so long

Dutch

wij wachten al zo lang

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have already waited too long.

Dutch

wij hebben immers al te lang gewacht.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but we waited one more attraction!

Dutch

maar we wachten nog een attractie!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have waited for three months.

Dutch

we hebben drie maanden gewacht.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

could the commission not have waited?

Dutch

had de commissie niet kunnen wachten.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the procurator’s wife waited tremblingly.

Dutch

--de procureursvrouw luisterde angstig.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

people have already waited long enough.

Dutch

de burgers hebben al lang genoeg gewacht.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr. fogg patiently waited without a word.

Dutch

fogg wachtte zonder een woord te spreken alles geduldig af.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pyrrhus took up position there and waited.

Dutch

pyrrhus nam zijn plaats in en wachtte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have waited long for this divine moment!

Dutch

wij hebben lang op dit goddelijk moment gewacht!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i waited for my husband till after midnight.

Dutch

ik heb mijn man tot na middernacht opgewacht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so we waited, almost against better judgment.

Dutch

dus bleven we wachten, bijna tegen beter weten in.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after dinner we waited for the electrical parade.

Dutch

na het eten zouden we wachten op de elektrische parade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,886,358,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK