Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we should listen to them.
wij zouden naar hen moeten luisteren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i listen to the wind
je moet zeilen op de wind van vandaag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you should, emphatically, listen to them.
luistert u toch naar hen!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
listen to
luisteren naar
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 8
Quality:
listen to ...
de dienst voor toerisme van ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i listen to jazz sometimes.
ik luister soms naar jazz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i listen."
--„ik luister.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i always listen to this song.
ik luister altijd naar dit liedje.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i listen to phone conversations?
kan ik luisteren naar telefoongesprekken?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they were insistent that i listen to them.
ze stonden erop dat ik naar hen luisterde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to what i say.
luister naar wat ik zeg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when i listen to my heart it whispers your name
जब मैं अपने दिल की सुनो यह आपके नाम फुसफुसाते
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the main part of what i listen to is the doom and symphonic metal.
maar de hoofdmoot van wat ik beluister is wel de doom en symfonische metal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"go on, then, i listen."
--„nu, verhaal dan, ik luister.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the more i listen to it, the more it sinks in!
hoe meer je er naar luistert, hoe meer het binnen zinkt !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"make it, monsieur, i listen."
--„laat hooren, mijnheer! ik luister.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can listen to a demo song however.
je kunt wel een demosong beluisteren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first listen to what i have to say!
laat mij toch even uitpraten!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
only listen to what you want to listen to!
luister alleen naar datgene waarnaar u wilt luisteren!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can listen to the song warmageddon on myspace.
je kunt het nummer warmageddon beluisteren op myspace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: