Results for boned translation from English to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Estonian

Info

English

boned

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

meat boned

Estonian

konditustatud liha

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

other: boned

Estonian

muu: konditustatud

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

quantity of meat boned

Estonian

konditustatud liha kogus

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

de-boned fresh meat:

Estonian

konditustatud värske liha:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

boxes (boned beef/veal):

Estonian

kastide arv (konditustatud veise- ja vasikaliha):

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

10 tonnes for boned products;

Estonian

10 tonni konditustatud toodete puhul;

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

the date of production of the boned meat,

Estonian

konditustatud liha tootmise kuupäev,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the number of the boned meat certificate;

Estonian

konditustatud liha tõendi numbrist;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

forequarters and hindquarters must be boned separately.

Estonian

esi- ja tagaveerandid tuleb konditustada eraldi.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

boned loins and hams, fresh, chilled or frozen

Estonian

kondita seljatükid ja tagaosad, värsked, jahutatud või külmutatud

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are then boned and trimmed and the nerves are removed.

Estonian

seejärel eemaldatakse luud ja närvid ning tükid puhastatakse.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the intervention agencies shall have all the beef bought in boned.

Estonian

sekkumisametid ostavad kogu veiseliha sisse konditustatuna.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the meat must be fully boned and the main lymphatic glands removed,

Estonian

liha peab olema täielikult konditustatud ning peamised lümfinäärmed peavad olema eemaldatud,

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

chicken breast fillet: half of the boned breast without skin,

Estonian

kana rinnafilee: pool nahata konditustatud rinda,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

cuts corresponding to 'middles', with or without rind or fat, boned

Estonian

"keskosale" vastavad konditustatud jaotustükid, kamara ja rasvaga või ilma,

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

acceptance of delivery, boning and entry into storage (boned meat):

Estonian

tarne vastuvõtmine, konditustamine ja ladustamine (kontideta liha):

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the intervention agencies shall have all the beef bought in boned."

Estonian

sekkumisametid ostavad kogu veiseliha sisse konditustatuna."

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

boned and skinned and comes from ratites from countries in asia or africa which:

Estonian

konditustatud ja nülitud ning saadud aasia või aafrika riikide silerinnalistelt lindudelt:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

turkey breast, turkey breast fillet and boned leg meat: portions of about 100 g

Estonian

kalkuni rinnatükk, kalkuni rinnafilee ja konditustatud koivaliha: umbes 100grammised tükid,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

cuts, fresh, chilled or frozen, boned and with bone in, excluding tenderloin presented alone

Estonian

jaotustükid, värsked, jahutatud või külmutatud, kondiga ja kondita, v.a eraldi pakitud sisefilee

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,941,372 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK