検索ワード: boned (英語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Estonian

情報

English

boned

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

エストニア語

情報

英語

meat boned

エストニア語

konditustatud liha

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

other: boned

エストニア語

muu: konditustatud

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

quantity of meat boned

エストニア語

konditustatud liha kogus

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

de-boned fresh meat:

エストニア語

konditustatud värske liha:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

boxes (boned beef/veal):

エストニア語

kastide arv (konditustatud veise- ja vasikaliha):

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

10 tonnes for boned products;

エストニア語

10 tonni konditustatud toodete puhul;

最終更新: 2017-03-02
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

英語

the date of production of the boned meat,

エストニア語

konditustatud liha tootmise kuupäev,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the number of the boned meat certificate;

エストニア語

konditustatud liha tõendi numbrist;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

forequarters and hindquarters must be boned separately.

エストニア語

esi- ja tagaveerandid tuleb konditustada eraldi.

最終更新: 2017-03-02
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

boned loins and hams, fresh, chilled or frozen

エストニア語

kondita seljatükid ja tagaosad, värsked, jahutatud või külmutatud

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

they are then boned and trimmed and the nerves are removed.

エストニア語

seejärel eemaldatakse luud ja närvid ning tükid puhastatakse.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the intervention agencies shall have all the beef bought in boned.

エストニア語

sekkumisametid ostavad kogu veiseliha sisse konditustatuna.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the meat must be fully boned and the main lymphatic glands removed,

エストニア語

liha peab olema täielikult konditustatud ning peamised lümfinäärmed peavad olema eemaldatud,

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

chicken breast fillet: half of the boned breast without skin,

エストニア語

kana rinnafilee: pool nahata konditustatud rinda,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

cuts corresponding to 'middles', with or without rind or fat, boned

エストニア語

"keskosale" vastavad konditustatud jaotustükid, kamara ja rasvaga või ilma,

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

acceptance of delivery, boning and entry into storage (boned meat):

エストニア語

tarne vastuvõtmine, konditustamine ja ladustamine (kontideta liha):

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the intervention agencies shall have all the beef bought in boned."

エストニア語

sekkumisametid ostavad kogu veiseliha sisse konditustatuna."

最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

boned and skinned and comes from ratites from countries in asia or africa which:

エストニア語

konditustatud ja nülitud ning saadud aasia või aafrika riikide silerinnalistelt lindudelt:

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

turkey breast, turkey breast fillet and boned leg meat: portions of about 100 g

エストニア語

kalkuni rinnatükk, kalkuni rinnafilee ja konditustatud koivaliha: umbes 100grammised tükid,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

cuts, fresh, chilled or frozen, boned and with bone in, excluding tenderloin presented alone

エストニア語

jaotustükid, värsked, jahutatud või külmutatud, kondiga ja kondita, v.a eraldi pakitud sisefilee

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,777,634,322 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK