Results for clumps translation from English to Estonian

no clumps, uniformly cloudy
klompe ei ole , ühtlaselt hägune lahus

clumps, non-uniform solution
klom bid ebaühtlane lahus

visually check the vial for clumps.
kontrollige visuaalselt, kas suspensioonis ei leidu tükikesi.

if you see any clumps, keep tapping.
kui te näete veel klompe, jätkake koputamist.

you should not see any clumps in the liquid.
vedelik ei tohi sisaldada klompe.

additional tapping may be required if clumps remain.
kui kämbud on alles jäänud, võib vajalikuks osutuda täiendav koputamine.

check the emend mixture for any clumps or foaming:
kontrollige emend’i segu, et selles ei oleks klompe ega vahtu:

if you don’t see clumps you are ready to inject.
kui te ei näe klompe, võite te alustada süstimist.

do not use if it looks clear or contains any clumps or particles.
Ärge kasutage, kui see näeb välja selge või sisaldab osakesi või tükke.

small clumps of cellular material should disperse with gentle manual mixing.
väikesed rakumaterjali tükid peaksid lahustuma õrnal käsitsi liigutamisel.

additional tapping may be required if clumps remain. (see figure b)
kämpude alles jäämisel võib vajalikuks osutuda täiendav koputamine. (vt joonis b)

tap the prefilled pen firmly until a uniformly cloudy suspension with no clumps is obtained.
koputage pensüstlit tugevasti, kuni tekib ühtlane hägune klompideta suspensioon.

do not administer if the bag leaks during handling or if particles or clumps remain in the bag.
kotti, mis käsitsemisel lekib või millesse on jäänud osakesi või tükke, ei tohi kasutada.

if you see clumps of any size keep tapping the pen firmly against the palm of your hand until mixed.
kui te näete ükskõik millises suuruses klompe, koputage pensüstlit tugevasti vastu peopesa, kuni klimbid on lahustunud.

if you do not inject bydureon immediately, the medicine will start to form small clumps in the syringe.
kui te bydureoni kohe ei süsti, hakkab ravim süstlas väikesi klompe moodustama.

gently mix and re-suspend the contents of the bag, inspecting for particles, clumps or clots.
koti sisu tuleb õrnalt segada ja uuesti suspendeerida, seda osakeste, tükkide ja trombide osas kontrollides.

if you do not inject your dose right away, small clumps of medicine may form in the pen and you may not get your full dose.
kui te oma annust kohe ei süsti, hakkab ravim süstlas väikesi klompe moodustama ning võib juhtuda, et te süstite väiksema koguse annust.

do not use humalog basal, if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the cartridge, giving it a frosted appearance.
Ärge kasutage humalog basal`i, kui te märkate, et selles leidub aine tükke või kui tahked valged osakesed on kleepunud kolbampulli põhja või seinale, andes sellele härmatanud välimuse.

do not use humalog basal kwikpen, if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the cartridge, giving it a frosted appearance.
Ärge kasutage humalog basal kwikpen`i, kui te märkate, et selles leidub aine tükke või kui tahked valged osakesed on kleepunud kolbampulli põhja või seinale, andes sellele härmatanud välimuse.

after mixing, insuman comb 15 is a uniformly milky fluid (suspension for injection), with no clumps, particles or flocculation visible.
peale segamist on insuman comb 15 ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeid.