Results for popup translation from English to Estonian

popup
popup

popup menu
hüpikmenüü

popup text:
avanev tekst:

popup window
aken

new popup note...
uus sedel... @ info: status

& use the popup
hüpikakna kasutamine

& rsibreak; popup
& rsibreak; i hüpikaken

show popup window
näita popup akent

popup bottom-left
hüpikaken all vasakul

read popup note: "%1"
loe sedelit: "% 1"

auto hide popup after
hüpikakna peitmine

popup & track announcement
hüpikrajateadustus

close the popup panel
sulge hüpikpaneel

disable popup notifications when away
eemalolekul on hüpikmärguanded keelatud

decrypt/ verify popup geometry
lahtikrüptimise/ verifitseerimise hüpikakna geomeetria

shows the brightness popup slider
näitab heleduse hüpikliugurit

accept all popup window requests.
kõik hüpikaknad on lubatud.

graph right-click popup menu
graafiku paremklõpsu hüpikmenüü

enable popup notifications for new messages
uute sõnumite hüpikmärguanded on lubatud

popup desktop name on desktop & switch
töölaua vahetamisel näidatakse korraks & selle nime