Results for how to guide translation from English to Finnish

to guide the train
junan ohjaaminen

defining objectives to guide msp
tavoitteiden määritteleminen merten aluesuunnittelun ohjaamiseksi

rights and solidarity to guide globalisation
oikeudet ja yhteisvastuu globalisaation ohjaajina

we are now unable to guide the peace.
nyt emme kykene huolehtimaan rauhasta.

of bathing sites conform to guide values
sellaisten uimarantojen prosenttiosuus, jotka ovat ohjeellisten arvojen mukaisia

working group established to guide this process.
perustettiin työryhmä ohjaamaan tätä prosessia.

debate on rights and solidarity to guide globalisation
ja viidenneksi kaikkien on kannettava kortensa kekoon viestinnän hyväksi: etsk:n jäsenet ja sihteeristö, komitean kaikki kolme ryhmää, erityisjaostot ja viestintäryhmä on saatava toimimaan yhteisrintamana.

you had to guide me through some difficult decisions.
jouduitte ohjaamaan minua vaikeissa päätöksissä.

six basic steps to guide you through the process
minkä tyyppisiin kampanjoihin käsikirjassa keskitytään?

addendum to guide for applicants 2000-01& 2001-02
hakuoppaan 2000-01 & 2001–02 lisäys

he tells us that there was nothing to guide the cfo.
hän sanoi, ettei cfo voinut tukeutua mihinkään.

a strategic objective to guide europe's energy policy
strateginen tavoite ohjaamaan euroopan energiapolitiikkaa

it is time to guide the commission's activities in this area.
onkin aika antaa suuntaviivoja komission toiminnalle tällä alalla.

the commission needs to be able to guide the work of the agency.
komission on kyettävä ohjaamaan viraston työtä.

continued from page 1debate on rights and and solidarity to guide globalisation
seyler on suorittanut ylemmän korkeakoulututkinnon kansainvälisten suhteiden tutkimuksen alalta.

what matters now is for all of us to guide kosovo towards maturity.
nyt on tärkeää, että me kaikki ohjaamme kosovoa kypsyyteen.

a scale of priorities would help to guide decisions and clarify objectives.
tärkeysjärjestyksen laatiminen helpottaa tavoitteiden mukaisten valintojen tekoa.

table 1 can be used to guide dosing in bleeding episodes and surgery:
taulukkoa 1 voidaan käyttää annostusohjeena verenvuotojen ja kirurgisten toimenpiteiden yhteydessä:

finally, the definition is intended to guide expectations of future price developments.
määritelmän on myös tarkoitus ohjata tulevaan hintakehitykseen kohdistuvia odotuksia.

firstly, the present proposal for a directive deletes the reference to guide levels.
näin kävisi, jos käyttäisimme käsitettä" henkilökohtainen tarve" ilman minkäänlaista ajallista rajoitusta.