Results for i will change your story if you a... translation from English to Finnish

lord, thank you that you are with me right now.
herra, kiitos että olet minulle juuri nyt.

now have i warned you to turn back to your homes in peace if you are not willing to drink with me the cup which is being prepared.
olen nyt kehottanut teitä palaamaan rauhassa kotiinne, ellette ole halukkaita juomaan kanssani maljaa, jota parhaillaan laitetaan.

your doctor may decide to change your dose by using the medicines in dutrebis separately, if you are taking rifampicin.
lääkäri saattaa muuttaa annostustasi määräämällä dutrebis-tablettien sisältämiä lääkkeitä erikseen, jos käytät rifampisiinia.

if you can explain that to me, then perhaps i will change my proposals.
tapaus on päivänselvä.

if you are in agreement i will take that as being decided.
jos hyväksytte tämän, totean, että näin on päätetty.

if you are in good health and things are in other respects as you wish, it is well; with me too things are moderately well.
jos sinulla on hyvä terveys ja asiat ovat muilta osin kuin haluatte, se on hyvin; minulle liian asiat ovat kohtalaisen hyvin.

and edom said, you are not to go through my land, for if you do i will come out against you with the sword.
mutta edom vastasi hänelle: "Älä kulje minun maani läpi; muutoin minä käyn miekka kädessä sinua vastaan".

� if you are exercising more than usual or if you want to change your usual diet
� jos liikut tavallista enemmän tai jos haluat muuttaa tavanomaista ruokavaliotasi

if you are not prepared to take your seat i will ask for you to be removed from the chamber.
ellette ole valmis istumaan alas, pyydän, että teidät poistetaan istuntosalista.

if you do wish to cancel or change your order before the items are despatched, you are asked to contact us immediately, by phone or e-mail.
jos haluat peruuttaa tilauksen tai muuttaa sen sisältöä, sinun on otettava välittömästi yhteyttä meihin joko puhelimitse tai sähköpostitse.

if you are staying in another country for more than 6 months, you should normally change your residence to this country and you must register your car there.
jos taas oleskelet toisessa maassa yli 6 kuukautta, sinun on yleensä virallistettava se pysyväksi asuinpaikaksesi ja rekisteröitävä autosi siellä.

if you wish to take it up with me later i will be happy to explain why.
jos haluatte palata asiaan kanssani myöhemmin, selitän asiaa mieluusti tarkemmin.

if you are elected, i will cheer you, and if you are not, i will advise you to make socrates your holiday reading.
jos teidät valitaan, onnittelen teitä, ja jos teitä ei valita, kehotan teitä lukemaan sokratesta lomallanne.

you must also tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines, as they may need to change your dose of lojuxta:
kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle myös, jos käytät jotakin seuraavista lääkkeistä, sillä lojuxta-annoksen muuttaminen voi olla tarpeen:

if you are unable to find an appropriate position or if, as a self-employed person, you are uncertain as to how you should change your work, we will help.
jos et löydä sinulle sopivaa paikkaa tai jos et ole yrittäjänä varma, miten muuttaa työtäsi, saat meiltä apua.

you should tell your doctor if you are taking fluvoxamine (an antidepressant or ciprofloxacin (an antibiotic), as it may be necessary to change your zyprexa dose.
kerro lääkärillesi, jos käytät fluvoksamiinia (masennuslääke) tai siprofloksasiinia (antibiootti), koska tällöin voi olla tarpeen muuttaa zyprexa- lääkkeen annosta.

you should tell your doctor if you are taking fluvoxamine (an antidepressant or ciprofloxacin (an antibiotic), as it may be necessary to change your olanzapine teva dose.
kerro lääkärillesi, jos käytät fluvoksamiinia (masennuslääke) tai siprofloksasiinia (antibiootti), koska tällöin voi olla tarpeen muuttaa olanzapine teva- lääkkeen annosta.

you should tell your doctor if you are taking fluvoxamine (an antidepressant) or ciprofloxacin (an antibiotic), as it may be necessary to change your olanzapine mylan dose.
kerro lääkärillesi, jos käytät fluvoksamiinia (masennuslääke) tai siprofloksasiinia (antibiootti), koska tällöin voi olla tarpeen muuttaa olantsapiini mylan - lääkkeen annosta.

if you are also being treated for human immunodeficiency virus (hiv) infection (aids) with zidovudine or stavudine, it is not certain if ribavirin will change the way these medicines work.
jos sinua hoidetaan myös hiv- infektion (aids) vuoksi tsidovudiinilla tai stavudiinilla, ei ole varmaa, muuttaako ribaviriini näiden lääkeaineiden vaikutustapaa.

in particular, tell your doctor if you are taking: • medicines for parkinson’s disease. • fluvoxamine (an antidepressant) or ciprofloxacin (an antibiotic) - it may be necessary to change your zypadhera dose.
erityisen tärkeää on kertoa lääkärille, jos käytät