Trying to learn how to translate from the human translation examples.
just another night
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
oh, just another breakdown.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
this is just another one.)
tämä on siis toinen.
just another present moment.
vain toinen nykyhetki.
yet this was just another dream.
se oli unelma, taas yksi unelma.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Demo
culture is not just another commodity.
kulttuurikysymyksistä ei voida eikä saa keskustella wto: ssa.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
it’s just another movie to them.
kyse on heille vain elokuvasta.
just another day in the cryptocurrency world.
aivan toinen päivä kryptovaluutta maailmassa.
is social media just another channel?
onko sosiaalinen media vain kanava muiden joukossa?
we are not looking for just another reform.
pelkkä uudistus ei tällä kertaa riitä.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
you must not say that this is just another document.
te ette saa sanoa, että tämä on jälleen vain asiakirja.
what is happening in georgia is just another threat.
georgiassa on käynnissä vain uusi uhkaileminen.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
i hope that this sitting will not be just another meeting.
toivoisin, että tuo istunto ei olisi vain yksi muiden joukossa.
this fundamental rights agency is not just another european body.
perusoikeusvirasto ei ole mikä tahansa eu: n toimielin.
we must realise that waste is not just another exportable commodity.
jätteiden vienti ei kuitenkaan ole kaupallinen kysymys.
what exactly you have acne or just another skin problems as it is so
mitä sinulla on akne tai vain toinen iho-ongelmia, koska se on niin
i have just another brief comment on the foreign trade aspect.
vielä aivan lyhyesti talousulkopoliittiseen näkökulmaan.
my constituents will be hoping that this is not just another paper tiger.
Äänestäjäni sanovat minulle: toivottavasti tämä ei ole vain taas uusi paperitiikeri.
the european parliament resolution is just another manifestation of this european powerlessness.
euroopan parlamentin päätöslauselma heijastaa vain entistä enemmän tällaista eurooppalaista tehottomuutta.
chromebooks take away this barrier; they are just another tool in the pencil case.
chromebookit poistavat tämän ongelman – ne ovat vain yksi työkalu muiden joukossa.
in the era of digital infrastructures voice is just another digital bit-stream.
digitaalisten perusrakenteiden aikakautena ääni on vain yksi monista digitaalisista bittivirroista.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
