Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rrms (mcdonald criteria)
rrms (mcdonald-kriteerit)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in rrms patients experience relapses followed by periods of recovery.
aaltomaista ms-tautia sairastavilla potilailla ilmenee pahenemisvaiheita ja niiden jälkeen jaksoja, jolloin oireet korjaantuvat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
significantly associated with betaferon treatment for rrms, p < 0.05
merkitsevä yhteys aaltomaisesti ilmenevän ms-taudin hoitoon betaferonilla, p < 0,05
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
study 3 (phase 2 study camms223) evaluated the safety and efficacy of lemtrada in patients with rrms over the course of 5 years.
tutkimuksessa 3 (faasin 2 tutkimus camms223) arvioitiin lemtradan turvallisuutta ja tehoa aaltomaista ms-tautia (rrms) sairastavilla potilailla 5 vuoden aikana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
using various community instruments such as geographical, echo, apl and rrm budget lines in an integrated way, the european commission has mainly supported surveys, clearance, assistance to victims, as well as the economic and social rehabilitation of the demined regions and the resettled populations.
käyttämällä eri yhteisön välineitä, kuten maantieteellistä aluetta, echo-ohjelmaa, jalkaväkimiinoja ja nopean toiminnan järjestelmää koskevia budjettikohtia yhtenäisenä kokonaisuutena euroopan komissio on tukenut pääasiassa tutkimuksia, miinanraivausta, uhrien avustusta sekä miinoista raivattujen alueiden ja asuinseudultaan siirtymään joutuneen väestön taloudellisen ja yhteiskunnallisen aseman palauttamista.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: