Results for showing only active tasks translation from English to Finnish

no active tasks
ei aktiivisia tehtäviä

noneshow only active keys
ei sähköpostiosoitettashow only active keys

papco is only active in asia.
papco toimii pelkästään aasiassa.

effects are only active during stimulation.
vaikutukset ovat aktiivisia vain aikana stimulaatiota.

map showing only a selected,isolated region
saarikartta

the commission is not only active in well over 100 states.
komissio toimii yli 100 valtiossa.

it is also important that only active farmers are included in payment entitlements.
on myös tärkeää, että vain aktiivisilla viljelijöillä on oikeus maksuihin.

klm is only active in the european charter market through its subsidiary transavia.
klm toimii euroopan tilauslentomarkkinoilla vain tytäryhtiönsä transavian kautta.

go forward one page. this icon is only active if you have already used the back icon.
mene eteenpäin yksi sivu. tämä kuvake on aktiivinen vain jos olet jo käyttänyt takaisin - kuvaketta.

for plant protection products containing triasulfuron as the only active substance to 1.8.2005,
triasulfuronia ainoana tehoaineena sisältävien kasvinsuojeluaineiden osalta 1 päivään elokuuta 2005,

the canadian-based glv, is only active in supplying certain parts of a pulp mill.
neljäs toimija, kanadalainen glv toimittaa ainoastaan tiettyjä sellutehtaiden osia.

turkey: unemployment based on 4 weeks criterion + using only active jobs search methods.
turkki: työttömyys perustuu seuraaviin kriteereihin: henkilö on ollut työttömänä neljä viikkoa ja käyttää ainoastaan aktiivisia työnhaun menetelmiä.

select the set of active channels. only active channels will be visible, filtered or affected by painting.
valitse aktiiviset kanavat. vain aktiiviset kanavat ovat näkyvissä, suodatettavissa tai muokattavissa maalaamalla.

for plant protection products containing metsulfuron-methyl as the only active substance to 1.7.2005,
metsulfuronimetyyliä ainoana tehoaineena sisältävien kasvinsuojeluaineiden osalta 1 päivään heinäkuuta 2005,

in addition, foundations currently only active in one national market or those yet to be established might also be interested in the statute.
perussäännöstä saattaisivat kiinnostua myös säätiöt, jotka toimivat ainoastaan yksillä kotimaisilla markkinoilla tai jotka perustetaan vasta myöhemmin.

in addition, under the gasparri law, only active operators were eligible to apply for the right to use frequencies for digital television.
lisäksi gasparri-lain nojalla ai noastaan aktiivista lähetystoimintaa harjoittavat palveluntarjoajat voivat hakea digitaalitelevision taajuuksien käyttöoikeuksia.

an extract from the amended documents showing previous and new wording in track changes, as well as an extract showing only the new wording;
muutetuista asiakirjoista tehty ote, josta käy ilmi aiempi ja muutettu sanamuoto, sekä ote, jossa esitetään vain uusi sanamuoto;

in the case of a product containing tetraconazole as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 june 2014; or
tetrakonatsolia ainoana tehoaineenaan sisältävien tuotteiden osalta tarvittaessa muutettava lupaa tai peruutettava se viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2014; tai

out of nigh on two hundred pages, the bank devotes just a single page to this subject, plus a tiny graph showing only the observed decline in the strength of the euro.
pankki on käsitellyt tätä asiaa ainoastaan yhdellä sivulla kertomuksen lähes kahdestasadasta sivusta, ja siinäkin vain hyvin suppeasti, yhdessä kappaleessa, todetaan euron heikentyneen.

abridged balance sheets showing only those items preceded by letters and roman numerals in articles 9 and 10 disclosing separately, either in the balance sheet or in the notes on the accounts:
lyhennetyt taseet, joissa on vain 9 ja 10 artiklassa kirjaimin ja roomalaisin numeroin merkityt erät, ja antavat erikseen joko taseessa tai liitetiedoissa: