Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 long blast
1 son prolongé
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. long, long ago
1. long, long ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. long-term vision
1. perspective à long terme
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1 long-term average (
1 moyenne à long terme (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hiv 1 long term survivors
survivants à long terme d'une infection à vih
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
figure 1: long description
figure 1: description longue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bcl2-like 1, long isoform
protéine bcl-x longue
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 long blast followed by
1 son prolongé suivi d'un son bref
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
survivor, hiv-1 long-term
survivants à long terme d'une infection à vih
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
action 1: long lead items
action 1: Éléments à long délai de livraison
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. long-term programme of work
1. programme de travail à long terme
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
huge tits (1) long legs (1)
wana fucker bad (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 stations and 1 long journey.
9 stations and 1 long journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi-8 mtv-1, long-range
mi-8 mtv-1, long rayon d'action
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-double, 1/1, long windows;
image: 1/1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bcl2-related protein 1, long isoform
protéine bcl-x longue
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indicator 1 : long-term unemployment flows
indicateur 1: flux de chômage de longue durée
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the total length is just over 1” long.
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
table 1 long workweeks by age and sex, 1990.
file:///n|/lhsbr/lhsad/perspect/pf9211.htm (1 of 10) [6/5/01 7:50:48 am]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
recommended for: 1. long-hour office workers
recommandé pour: 1. les travailleurs de bureau de longue heures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: