Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a pretty beach
une jolie plage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pretty picture.
bref.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and in the park, a pretty park,
quand le soleil disparaît, il fait glacial et le vent se met à souffler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"a pretty gang, too!
-- une jolie bande en effet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not a pretty sight
pas joli-joli
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
you are a pretty girl.
tu es une jolie fille.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a pretty tall order!
toute une commande !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pretty woman (1)
a pretty woman (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have a pretty smile
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is a pretty serious.
c'est assez sérieux.
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did a pretty good job!:
il a fait du très bon travail!:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a pretty house.
c'est une chouette maison.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isn’t it a pretty one?
n'est-il pas un joli?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a pretty quiet holiday
vacances au calme dans un joli cadre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probably a pretty unenviable task.
il me semble qu' elle a là une mission peu enviable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
she had a pretty, smooth face.
elle avait un joli visage lisse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a pretty good student.
je suis assez bon étudiant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a pretty intense day!
c'est une journée pas mal excitante!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had a pretty remarkable career.
il a eu une carrière remarquable.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pretty impressive visual effect!
un effet visuel assez impressionnant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: