Results for i don't want to interrupt you translation from English to French

i don't want to interrupt you
je ne veux pas vous interrompre

i don't want to interrupt.
je ne veux pas vous interrompre. /je ne veux pas vous interrompre.

i don't want to love you
je ne veux pas t'aimer

i don't want to lose you.
je ne veux pas te perdre.

"i don't want to hurt you."
"je ne veux pas vous faire mal."

i don't want to bother you.
je ne veux pas vous déranger./je ne veux vous déranger.

i'm sorry to interrupt you.
excusez-moi de vous interrompre.

i am sorry to interrupt you.
je suis désolé de vous interrompre.

sorry to interrupt you.
désolé de t'interrompre.

t: i don't want to let myself down.
en: je ne veux pas me décevoir.

that is why i do not need to interrupt you!
c'est pourquoi je n'ai pas eu besoin de vous déranger!

excuse me, i am sorry to interrupt you.
- excusez-moi, je suis désolé de vous interrompre.

i am sorry, but i have to interrupt you now.
je suis désolé mais je dois malheureusement vous interrompre.

mr gorostiaga, i am going to interrupt you there.
monsieur gorostiaga, je vous retire la parole.

i am sorry to interrupt you now but it is two o'clock.
je suis désolé de vous interrompre maintenant, mais il est 14 heures.

i regret that i have to interrupt you, mr landsbergis.
- je suis au regret de devoir vous interrompre, monsieur landsbergis.

select the wall which you want to interrupt.
sélectionnez le mur que vous souhaitez interrompre.

i am sorry to interrupt you, but i thought you were concluding.
je regrette de vous interrompre, mais je croyais que vous aviez terminé.

i'm sorry to interrupt you, but there's something you should see.
je suis désolé de vous interrompre, mais il y a quelque chose que vous devriez voir.

it would have broken my heart to interrupt you.
je n’ aurais pas eu le cœ ur de vous couper la parole.