Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raja innominata
raja innominata
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
substantia innominata
substance innominée de reichert
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
innominata, substantia
substance innominée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
substantia innominata of reil
substance innominée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
substantia innominata of meynert
substance innominée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
substantia innominata (reil, reichert)
substance innominée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
basal magnocellular nucleus (substantia innominata)
noyau basal de meynert
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the left glacier is the glacier du brouillard. between the two is innominata.
le glacier de gauche est le glacier du brouillard. entre les deux, se trouve l'innominata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the makalu with a wonderful brocken spectre on the peak and the innominata ridge with another spectre on top!
le makalu avec un magnifique spectre de brocken au sommet, et l'arête de l'innominata avec un autre spectre de brocken au sommet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a wild and beautiful way, perfect weather and our athlete millet, alexia zuberer for an expedition on the innominata.
une voie belle et sauvage, une météo parfaite et notre athlète millet, alexia zuberer, pour une expédition sur l'innominata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the oblique way that takes us on the edge of the secondary innominata is recover of ice, but as it takes the sun , it is nice to climb.
le couloir oblique qui nous emmène sur l'arête secondaire de l'innominata est en glace, mais comme il prend le soleil, il est agréable à remonter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here we see the south side of mont blanc with the arête de peuterey and innominata. at the top is the well-known pilier central du frêney.
ici, on voit la face sud du mont blanc avec l'arête de peuterey et l'innominata. tout en haut se trouve le fameux pilier central du frêney.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the iris douglasiana – iris innominata hybrid zone follows an ecotone a few kilometres inland from the ocean, implying different habitat associations for the two species, perhaps because of climate.
la zone d'hybridation iris douglasiana – iris innominata suit un écotone quelques kilomètres à l'intérieur des terres, impliquant les associations de différents habitats pour les deux espèces, peut-être à cause du climat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
leaving courmayeur at 03:53hrs yesterday morning, his route passed via the "val veni", the "innominata arête", the summit of mont blanc, the "refuge du goûter", les houches, then finally chamonix... less than 9 hours later. what did you do this morning??
parti de courmayeur à 3 h 53 hier matin, il est passé par le val veni, l’arête de l’innominata, le sommet du mont blanc, le refuge du goûter, les houches et enfin, chamonix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting