Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it snows a lot here
il neige beaucoup ici
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it rains a lot in okinawa.
il pleut beaucoup à okinawa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it snow a lot in the winter?
neige-t-il beaucoup en hiver ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also it will help us a lot in evangelization.
en outre, elle nous aidera beaucoup dans l’évangélisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
churchmen used it a lot in the 19th century.
au 19° siècle il est très utilisé par les ecclésiastiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a lot in common
nous avons beaucoup en commun
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's a lot in a name.
on parle d'un projet d'expansion de trois millions de dollars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meat: a lot in a little
la salive – un peu plus que de l’eau à la bouche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly we have a lot in common
nous avons certainement beaucoup en commun avec la ville de
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has done a lot in that regard.
– quel est l’avis de la commission?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• costs a lot in time and personnel
• coûts élevés ( temps et de personnel )
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think there is a lot in that.
je pense qu' il y a beaucoup de vrai là-dedans.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i hope to visit a lot in european countries
j'éspère visiter en pays de europe beaucoup
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission has invested a lot in this issue.
la commission s' est énormément investie dans ce dossier.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we talk a lot in this room about young offenders.
on parle beaucoup dans cette enceinte de jeunes contrevenants.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he left a lot in england," explains mcpl kopp.
« il a laissé beaucoup derrière lui en grande-bretagne, explique le cplc kopp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting