Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita
mahal kita
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ko mahal kita
ma femme t'aime
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa korea ang mahal kita
ano sa corée ang mahal kita
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging matagumpay ako sa walang sawang pag paparamdam sayo na mahal kita
i've been successful at
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamadou diabaté is a young kora player from that notorious dyeli town of kita, in the west of mali.
mamadou diabaté est un jeune joueur de kora originaire de cette fameuse ville de griots kita, dans l'ouest du mali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kandia kouyaté hails from the town of kita, in the west of mali, where so many musicians come from.
kandia kouyaté est originaire de la ville de kita, à l'ouest du mali, d'où beaucoup de musiciens viennent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamadou diabaté was born in 1975 at kita in western mali, into a family of griots, conveyors of history and traditional singers in west africa.
mamadou diabaté est né en 1975 dans l’ouest du mali, à kita, dans une famille de griots, ces passeurs d’histoire et chanteurs traditionnels de l’afrique de l’ouest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toukoto is a small town and commune near the confluence of the bakoy and baloué rivers in the cercle of kita in the kayes region of south-western mali.
toukoto est une commune du mali, dans la région de kayes, située à environ au nord-ouest de kita.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the work done by educators in day care centres (kitas) in germany must receive greater recognition.
le travail effectué par les éducateurs/trices dans les crèches (kitas) en allemagne doit être davantage reconnu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children’s laughter in our compound has given us joy for the past ten years. sacred heart home (tahanan ng mahal na puso ni jesus- tmp), an early childhood development program of the st. madeleine sophie foundation (smsf) was begun ten years ago in a small town of montalban, philippines. an hour or so away from manila, this was where our novitiate used to be.
voilà dix ans que les rires des enfants nous réjouissent. la maison du sacré-cœur (tahanan ng mahal na puso ni jesus – tmp), un programme de développement pour la petite enfance de la fondation sainte madeleine sophie (smsf) a démarré il y a dix ans dans la petite ville de montalban, aux pilippines, il y a dix ans, là où se trouvait notre noviciat, à une distance d'environ une heure de manille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: