Results for middle initial translation from English to French

middle initial
deuxième prénom

middle initial:
initiale du deuxième prénom :

is there a middle initial?
y a-t-il une initiale moyenne?

name (last, first, middle initial)
nom (nom de famille, prénom, initiale

_________________________________________________ first name middle initial family name
_________________________________________________ prénom initiale nom de famille

first name: ________________________________ middle initial: ___________ last name: ________________________________
centres de formation intégrée pour les jeunes

family name given name middle initial(s)
nom de famille prénom initiale(s)

don’t forget to include your middle initial.
n’oubliez pas d’inscrire vos initiales.

name (last, first, middle initial) index no.
nom (nom de famille, prénom, initiale du deuxième prénom) : _

if applicable, a middle initial could be entered.
le cas échéant, l'initiale du second prénom pouvait être notée.

family name given name middle initial(s) cihr pin
nom prénom initiale(s) nip des irsc

field a6 is for any middle initial (if applicable).
le champ a6 est réservé à l'initiale du second prénom (le cas échéant).

• the surname, given name and middle initial of the person;
• l’utilisation de toutes autres informations obtenues par le directeur général des élections ou qui sont à sa disposition.

• full name, including middle initial, and address of the donor;
• le nom et l'adresse du donateur, y compris son prénom et son initiale;

please note: contributors may not have given their middle initial when contributing.
veuillez noter que les donateurs ne fournissent pas toujours l'initiale de leur second prénom.

cihr committee / board application family name given name middle initial(s)
demande d’adhésion à un conseil ou à un comité des irsc nom de famille prénom initiales

if there is no middle initial, do not include field a6 or leave it empty.
si le nom ne comprend pas d'initiale, ne tenez pas compte du champ a6 ou laissez-le vide.

first name______________________________ middle initial ______ last name _____________________________ id# _______________ month _________________ day __________ year ___________
prénom________________________ initiales _____________ nom de famille_______________________ no d’id.

card user name should be in format "firstname lastname", no middle initial is allowed.
nom du propriétaire doit se présenter dans le format "prénom nom", aucune initiale centrale n’est permise.

for each such individual, enter the last name, first name and middle initial (if applicable).
entrez le nom de famille, le prénom et l'initiale du second prénom (le cas échéant) de chacun des signataires.