Results for next test translation from English to French

the next test
le prochain test

that will be the next test.
le froid était surtout un problème en vtt, ce sera mon prochain test.

the g-20’s next test
le prochain test du g20

mid­term reviews ­ next test
evaluation intermédiaire : le test

the next test is at silverstone on may 18.
le prochain test est agendé à silverstone le 18 mai.

this will be the next test of european leadership.
ce sera alors le prochain test du leadership européen.

33. the municipal elections will be the next test.
33. les élections municipales constitueront la prochaine épreuve à passer.

the next test was scheduled for the week of october 13.
le contrôle suivant devait avoir lieu pendant la semaine du 13 octobre.

aluminum feed runners suggested for incorporation in next test run.
l’insertion de canaux d’alimentation en aluminium au prochain essai est recommandée.

if more than one variant remains, move on to the next test.
s'il reste plus d'une variante, aller à l'étape suivante.

the next test of our mettle, though, is almost upon us.
la prochaine épreuve de vérité est toutefois imminente.

the plastics processor analyses the data and prepares for the next test.
le transformateur analyse les données et prépare les prochains essais.

the pacific region will serve as the next test case for the mechanism.
la région du pacifique servira de cadre aux prochains essais du mécanisme.

this results in continuation with the next test if positive or terminate if negative
s'ensuit alors le prochain essai si cette valeur est positive, alors que l'opération se termine si cette valeur est négative

model-based diagnostic system with automated procedures for next test selection
système de diagnostic basé sur un modèle avec procédures automatisées pour la sélection du test prochain

if no load is recommended, abort this test and proceed to the next test section.
si aucune charge n’est recommandée par le fabricant, mettre fin à cet essai et passer à la section suivante de l’essai.

the next test operations were carried out with the endoscope inserted and the camera in place.
ensuite, on a travaillé à l'aide de l'endoscope incorporé et de la caméra de petit format fixée par bride.

the next job will be to check today's findings during the next test.”
il ne restera plus qu'à valider ce que nous avons appris aujourd'hui lors des prochains essais. »

the next test is carried out with the light intensity based upon the held upper limit or lower limit
le test suivant est effectué avec une intensité lumineuse qui est basée sur cette limite supérieure ou cette limite inférieure ainsi conservées

the next test is whether there is a rational link between the legislative measures and the harm to be remedied.
le critère suivant portait sur l’existence d’un lien rationnel entre les mesures législatives et la correction à apporter.