Results for sample submission translation from English to French

sample submission template:
exemple de modèle de présentationterme :

sample reduction, submission and retention
réduction, présentation et conservation des échantillons

6.1.3 verify sample submission
6.1.3 vérification du modèle de présentation

an image of a sample submission from a stakeholder organization
exemple de présentation d’une organisation d’intervenants

an image of a sample submission from a stakeholder organization:
image d'un exemple de présentation d'une organisation d'intervenants:

the sample submission in ectd format can be a partial submission.
le modèle de présentation au format ectd peut prendre la forme d’une présentation partielle.

an example of each of these tables is included in the sample submission.
un exemple de chacun de ces tableaux est fourni dans la présentation type.

the eoalrsd sample submission form version 1.0 is available in electronic format.
le formulaire ulaosr version 1.0 de présentation d'échantillons est disponible en format électronique.

physicians’ estimations of percent of patient compliance in stool sample submission.
estimations des médecins du pourcentage d'observation par les patients de la soumission d'échantillon fécal.

steps in the process for submissions in ectd format 6.1.2 file sample submission
Étapes du processus régissant les présentations au format ectd 6.1.2 production d’un modèle de présentation

the sia sample submission template must be fully completed and submitted before analyses will proceed.
la feuille de calcul doit être remplie au complet et soumise avant qu'on ne procède aux analyses.

where do i send sample ectd submissions?
où faut-il envoyer l`échantillon des présentations dans le format ectd?

in 2004, a paper sample submission form was used to capture the following store and sample data:
par année d’échantillonnage.

sample treasury board submissions content example
exemples de présentations au conseil du trésor exemple de contenu

sample submissions may have also followed therapeutic failure.
un échec thérapeutique pourrait aussi avoir entraîné la soumission de ces échantillons.

some drug sponsors were unsure whether the submission sequence numbering begins with the validation of a sample submission in ectd format.
contexte certains promoteurs de médicaments se demandaient si la numérotation des présentations débute à la validation du modèle de présentation au format ectd.

2.4 submission of documents, samples, models, etc.
2.4 présentation de documents, d'échantillons, de modèles etc.

other a separate preliminary project approval costing table has been included in the cost and source of funds section in the sample submission.
autres un tableau des coûts d’approbation du projet préliminaire a été inclus dans la section coûts et provenance des fonds de la présentation type.

2.7 data reporting submission of sample results must be accompanied by a clear photocopy of the corresponding sample submission/custody form.
la ldéch, qu'il faut corriger pour tenir compte du taux de récupération des substituts, se calcule à partir de la relation suivante :

physician follow-up practices with patients regarding sample submissions.
pratiques de suivi des médecins envers les patients quant à la soumission d'échantillon.