Results for sentence structure level3 translation from English to French

keep your sentence structure simple
optez pour une structure de phrase simple.

japanese sentence structure analyzing system
systeme d'analyse de la structure d'une phrase en japonais

::*''simple and complex sentence structure''
::*''la structure des phrases simples et complexes''

five areas where sentence structure is awkward.
il y a cinq endroits où la construction de la phrase est gauche.

in some cases, they have been edited for sentence structure.
dans certains cas, ils ont été modifiés par souci de correction de la syntaxe.

sentence structure sentences are varied in length and structure.
structure des phrases variation dans la longueur et la structure des phrases.

the modern sentence structure 2010 the modern sentence structure 2010
la structure de la phrase moderne 2010 la structure de la phrase moderne 2010

sentence structure and word order serve to disguise the message.
structure des phrases et ordre des mots servent à camoufler le message.

if you are giving direct instructions, support them with sentence structure
appuyer des ordres directs grâce à la construction de la phrase

convoluted sentence structure and parenthetical comments create a legalistic impression.
la phraséologie compliquée et les commentaires entre parenthèses donnent une impression légaliste.

he or she will comment on the sentence structure and the flow of the report.
cette personne apporte des commentaires sur la structure de phrase et la fluidité du rapport.

sentence structure should be clear and the words you use should be familiar.
structurez vos phrases clairement et utilisez des mots simples.

good use of grammar, sentence structure, tone, & logical progression of ideas.
bonne utilisation de la grammaire, des structures de phrase, du ton et de la progression logique des idées.

communicationproper use of grammar, sentence structure, tone, & logical progression of ideas.
utilisation appropriée de la grammaire, des structures de phrase, du ton et de la progression logique des idées.

both his vocabulary and sentence structure were varied, eg. his use of navigated, and terminology.
il a utilisé un vocabulaire et des structures de phrases variés, p. ex, « navigué », de même que la terminologie.

above average use of grammar, sentence structure, tone, & logical progression of ideas.
excellente utilisation de la grammaire, des structures de phrase, du ton et de la progression logique des idées.

for example, one partner stated that exchanges canada edits sentence structure, pagination and format.
l'un de ces partenaires a, par exemple, expliqué qu'Échanges canada corrigeait la structure, la pagination et la présentation des textes.

begin the sentence with this verb, except when you must vary the sentence structure to avoid repetitious writing.
début de la phrase avec ce verbe, sauf lorsque vous devez modifier la structure de la phrase pour éviter la répétition écrit.

she maintained that because of the sentence structure, candidates had to change the word order to understand the meaning.
elle a soutenu qu’en raison de la structure des phrases, il fallait changer l’ordre des mots pour arriver à en comprendre le sens.

method for sentence structure analysis based on mobile configuration concept and method for natural language search using of it
procede d'analyse de structure de phrases base sur le concept de la configuration mobile et procede de recherche de langage naturel mettant en oeuvre ce procede