Results for support is handled via email translation from English to French

via email
par courriel

all product support is handled by our distributors.
tous nos revendeurs assurent l'assistance technique de nos produits.

parcel is handled
le colis est traité

geutebrÜck. the connection is handled via a
geutebrÜck. la liaison s'effectue à travers un

how the application is handled
comment la demande est-elle traitée?

all data is handled confidentially.
toutes les données fournies restent confidentielles.

a directory is handled differently.
un répertoire est traité différemment.

customer support is available at all times of the day or night, via email, or phone.
le support technique est disponible à toute heure du jour ou de la nuit, par courrier électronique ou par téléphone.

is handled within a dry container
est manipulée dans un conteneur sec

all this is handled by our company.
tout est pris en charge par notre société.

just like a phone call, text messaging is handled via bluetooth.
tout comme pour un appel téléphonique, la messagerie texte est prise en charge par l'entremise de bluetooth.

constraints on the way technology is handled.
plates-formes maritimes.

let us make sure this bill is handled correctly.
veillons à ce que ce projet de loi soit étudié comme il le faut.

it can use files from a network when the protocol is handled via gvfs.
** peut utiliser des fichiers sur un réseau aussi longtemps que le protocole est géré par gnome-vfs.

all procurement is handled by headquarters in vienna.
tous les achats sont centralisés au siège à vienne.

conflict is negative only when it is handled poorly.
le conflit n'est négatif que lorsqu'il est mal géré.

external marketing is handled by exporters, or shippers.
la commercialisation extérieure est assurée par les exportateurs, ou des transitaires.

the administration of the changes are handled via the internet.
de plus, les changements opérés peuvent être gérés directement via internet.

birth registration is handled by the public security organs.
ce sont les organes de la sécurité publique qui s'occupent de l'enregistrement des naissances.

* international shipping is handled by international transport company.
* le transport maritime international est géré par international company transports.