Results for triethylenetetraminehexaacetic translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

triethylenetetraminehexaacetic

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

the method for processing a light-sensitive silver halide color photographic material as claimed in claim 5, wherein said compound represented by the formula (xii) or (xiii) is a compound selected from the group consisting of: (xii - 1) ethylenediaminetetraacetic acid (xii - 2) diethylenetriaminepentaacetic acid (xii - 4) propylenediaminetetraacetic acid (xii - 5) triethylenetetraminehexaacetic acid (xii - 7) 1,2-diaminopropanetetraacetic acid (xii - 8) 1,3-diaminopropan-2-ol-tetraacetic acid (xii - 19) ethylenediaminetetramethylene phosphonic acid (xiii - 1) nitrilotriacetic acid (xiii - 3) hydroxyethyliminodiacetic acid (xiii - 5) nitrilotrimethylene phosphonic acid the method for processing a light-sensitive silver halide color photographic material as claimed in any of claims 1 to 6 wherein an amount of the bleaching solution to be replenished is 40 mℓ to 250 mℓ per 1 m² of the light-sensitive silver halide color photographic material.

French

procédé de traitement d'un matériau photographique couleur d'halogénure d'argent photosensible selon la revendication 5, dans lequel ledit composé représenté par la formule (xii) ou (xiii) est un composé choisi dans le groupe constitué de : (xii - 1) acide éthylènediaminetétraacétique (xii - 2) acide diéthylènetriaminepentaacétique (xii - 4) acide propylènediaminetétraacétique (xii - 5) acide triéthylènetétraminehexaacétique (xii - 7) acide 1,2-diaminopropanetétraacétique (xii - 8) acide 1,3-diaminopropane-2-ol-tétraacétique (xii - 19) acide éthylènediaminetétraméthylène phosphonique (xiii - 1) acide nitrilotriacétique (xiii - 3) acide hydroxyéthyliminodiacétique (xiii - 5) acide nitrilotriméthylène phosphonique procédé de traitement d'un matériau photographique couleur d'halogénure d'argent photosensible selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle la quantité de solution de blanchiment à régénérer est de 40 ml à 250 ml par 1 m² de matériau photographique couleur d'halogénure d'argent photosensible.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,758,640,955 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK