Results for what season is now translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

what season is now

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

the season is by definition episodic.

Ukrainian

Сезон за визначенням епізодичний.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

karm is now ktimetracker

Ukrainian

karm тепер ktimetracker

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

phase1 is now up.

Ukrainian

Фазу1 пройдено.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

this season is called the wounded stage.

Ukrainian

Вона називається етап поранень.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

%1 is now ready!

Ukrainian

% 1 вже готовий!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

the pump is now stopped.

Ukrainian

Помпа зупинена.

Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Printemps
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the contact is now connected

Ukrainian

Контакт тепер з' єднанийname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

second tunnel is now up.

Ukrainian

Другий тунель функціонує.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

the whole point of this season is not his birth.

Ukrainian

Суть свята — це не Його народження.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

the caps lock key is now inactive.

Ukrainian

Клавіша caps lock тепер неактивна.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

the pump is now stopped and unpowered.

Ukrainian

Помпа зупинена, і її живлення вимкнене.

Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

*** %1 is now known as %2

Ukrainian

***% 1 змінює псевдонім на% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

and their behavior is now just shocking.

Ukrainian

А від їхньої поведінки тепер просто шок.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

%1 because it is now being managed

Ukrainian

% 1, оскільки він тепер є керованим@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to nowunmanagedreason

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

conflict resolution is now a global setting.

Ukrainian

Розв' язання конфліктів тепер став глобальним параметром.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

the request for this to-do is now completed

Ukrainian

Запит для цього завдання тепер завершено

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

%1 because the networking system is now sleeping

Ukrainian

% 1, оскільки мережева система перебуває у стані сну@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to connectionremovedreason

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

%s sets mode -l: user limit is now off

Ukrainian

%s встановлює режим -l: обмеження на кількість користувачів знято

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Printemps

English

first tunnel is now up, waiting for second one...

Ukrainian

Перший тунель функціонує, очікуємо на другий...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

the demon king's kid is now showing customers around

Ukrainian

Дитина Короля демонів зараз показує все покупцям

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Printemps

Get a better translation with
7,791,041,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK