Results for what's so long? translation from English to French

English

Translate

what's so long?

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

what's taking so long?

French

qu'est-ce qui prend tellement de temps ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's so funny?

French

qu'est-ce qui est si drôle ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what took you so long?

French

qu'est-ce qui t'a pris tant de temps ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so long

French

même très long et même infini ;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so long.

French

so long.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

English

so long!

French

À plus !

Last Update: 2018-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is taking so long?

French

quelle est la raison de cette longue attente?

Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, what takes so long?

French

alors, pourquoi cela prend-il tant de temps?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take - what took you so long?

French

prendre - qu'est-ce qui t'a pris autant de temps?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why so long?

French

pourquoi mettre autant de temps ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for so long

French

depuis si longtemps

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

6. so long

French

6. orly

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wonder what took so long

French

moi la mer elle m'a pris

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's so draconian about it?

French

qu'y a-t-il de si draconien au sujet de cette loi ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's so special about the euro?

French

qu'est-ce que l'euro a de si spécial?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so long melancholy.

French

adieu la mélancolie !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so long, butch...

French

adieu, butch...

Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so long, waldorf!

French

waldorf c'est fini !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what’s so wrong with city water?

French

pourquoi économiser l’eau de l'aqueduc municipal?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, singles "what took you so long?

French

on retiendra les singles "what took you so long?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,675,345,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK