İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what's taking so long?
qu'est-ce qui prend tellement de temps ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what's so funny?
qu'est-ce qui est si drôle ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
what took you so long?
qu'est-ce qui t'a pris tant de temps ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so long
même très long et même infini ;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so long.
so long.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
so long!
À plus !
Son Güncelleme: 2018-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is taking so long?
quelle est la raison de cette longue attente?
Son Güncelleme: 2015-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so, what takes so long?
alors, pourquoi cela prend-il tant de temps?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
take - what took you so long?
prendre - qu'est-ce qui t'a pris autant de temps?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why so long?
pourquoi mettre autant de temps ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6. so long
6. orly
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wonder what took so long
moi la mer elle m'a pris
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what's so draconian about it?
qu'y a-t-il de si draconien au sujet de cette loi ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what's so special about the euro?
qu'est-ce que l'euro a de si spécial?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
so long melancholy.
adieu la mélancolie !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so long, butch...
adieu, butch...
Son Güncelleme: 2018-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want to know what's so funny.
je veux savoir ce qui est si drôle.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what’s so wrong with city water?
pourquoi économiser l’eau de l'aqueduc municipal?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, singles "what took you so long?
on retiendra les singles "what took you so long?
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and that’s what’s so great!
et c’est ça qui est bien !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: