Results for you are lying can't understand translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

you are lying can't understand

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you are lying

French

vous archivâtes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are lying.

French

tu es en train de mentir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are lying

French

ils/elles archivèrent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are lying.

French

ils disent de mensonges.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are lying in that respect!

French

vous mentez sur ce point!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

they are lying down

French

ils/elles mentiront

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your eyes are lying.

French

vos yeux vous trahissent.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as a private member you are lying.

French

le député ment.

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely they are lying.

French

en vérité ce sont des menteurs.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

as i said, they are lying.

French

comme je l'ai dit, ils mentent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the churches are lying to you.

French

ce que nous lisons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

proposition 1: scientists are lying.

French

1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah knows that they are lying.

French

et allah sait bien qu'ils mentent.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

are lying either on the same side or edge

French

se trouvent sur une même face ou bord

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- the books are lying on the shelf

French

- -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

once again, we are lying to our citizens.

French

troisième vérité: soyons clairs!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

artfully carved sandstones are lying in the snow.

French

des pierres de sable sculptées avec art sont posés sur la neige.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

contaminants that are lying dormant in the sediment can be released during dredging.

French

les contaminants inactifs accumulés dans les sédiments peuvent être libérés durant le dragage.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"ils vous mentent" – they are lying to you.

French

elle pense que le traité constitutionnel renforcera les valeurs défendues par le conseil de l’europe.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they destroy only themselves and god knows that they are lying.

French

ils se perdent eux-mêmes. et allah sait bien qu'ils mentent.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,770,594,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK